"أليستير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alistair

Oh, Alistair. so sorry to hear about your ordeal today.
أوه، أليستير. آسف جداً إلى إسمعْ عن محنتِكَ اليوم.

They sure did have a lot to say about you, Alistair.
وهم بالتأكيد قد فعلت الكثير أن أقول عنك، أليستير.

So, I've gone through the GPS on Alistair's gypsy cab.
لذلك، لقد ذهبت من خلال نظام تحديد المواقع على أليستير وتضمينه في سيارة أجرة الغجر.

Alistair was a much-valued colleague, held in great affection by all who knew him.
كان أليستير زميلة ذات قيمة كبيرة، الذي عقد في مودة كبيرة من قبل كل من عرفه.

Alistair lost all interest in, and, indeed, facility for physical intimacy.
فقدت أليستير جميع المصالح في، الحميمية المادية.

Booth Hill was originally owned by Alistair's family.
بوث هيل كانت مملوكة أصلا من قبل عائلة أليستير.

Some time ago, Alistair loaned Frobisher the key to their London flat.
قبل حين، أعارت أليستير فروبيشر مفتاح شقة لندن.

I can't believe how many of these Alistair's had out of the library.
لا أستطيع أن أصدق كم من هذه كان أليستير خارج المكتبة.

I had to have Alistair talk to the Master...
كان لي أن يكون أليستير التحدث إلى سيد حول هذا الموضوع.

For years, Alistair tried to elevate his position through my husband's career.
لسنوات حاول أليستير أن يرفع مستواه .. من خلال موقع و منصب زوجى أنا

People like Alistair and Glynnis, social standing is everything.
ناس مثل أليستير و جلانيس الشأن الأجتماعى هو كل ما يسعون إليه

My friendship with Alistair is the best thing that's happened to me in months.
صداقتي مَع أليستير أفضل شيءِ الذي حَدثتْ لي في شهورِ.

so, I hear that you and Alistair are quite an item.
لذا، أَسْمعُ بأنّك و أليستير تماماً مادةَ.

Don't you worry at all that Alistair might be falling for you?
لا تَقْلقُ مطلقاً الذي أليستير قَدْ يُعجبُ بك؟

Never heard of them. It's an Alistair Davies, an Iain Ill.
لم أسمع عنهم أنها أليستير ديفيس، إيان إل

Alistair Davies knew this was a Rembrandt all along.
أليستير ديفيس كان يعلم بأنها لوحة ريمبرانت من البداية

Alistair pulled out a gun. There was a struggle. Mr. Donovan got hold of the gun.
ثم حدث صراع فأخذ السيد دونوفان المسدس ثم أذل أليستير وأطلق عيارا فوق رأس توم أغاتشي مخطئا إياه وسرق اللوحة وهرب

Alistair Fitz is so thick, he doesn't recognize his own son's genius.
أليستير فيتز) قاس جدا) لدرجة أنه لا يرى أن ابنه عبقري

Alistair said that a snipe broke cover right in front of her mount and she was thrown and...
وقال أليستير أن قنص كسر الغطاء الحق أمام جبلها وألقيت، و...

But Alistair hasn't been there in weeks. No?
ولكن أليستير لم يكن هناك في أسابيع.