"أمرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Yes
• You're
• your
• Aye
• command you
• yours
• ordered you
• fucked
• told
• about you
• order you
• tell you
• ordering you

Yes, sir. I'll put that right through. Connecting now.
أمرك سيّدي، سأوصل هذا مباشرةً، جاري الإتصال حالاً

- Okay, put everything we got on it. - Yes, sir.
حسناً، ضع كل شيءٍ لدينا على ذلك أمرك يا سيدي

Get these people ready to go. - Yes, sir.
دع هؤلاء الناس يتجهزوا للمغادرة أمرك يا سيدي

You're a real piece of work, wanting my forgiveness.
أمرك عجيب حقـا، أن ترغبـي في مسـامحتي لك

You can stick your order up your bastard arse.
يمكنك أن تضع أمرك في مؤخرتك الغير الشرعية

Yes, Wizard, right away, oh, great and powerful one.
أمرك أيها الساحر، في الحال أيها القوي و عظيم الشأن

Yes, Daddy, I know all about when you were a law man.
أجل، أبي، أعرف أمرك كله حين كنت رجل قانون.

Yes, mom. We're all over it. Watch your step out there.
أمرك يا سيّدتي، إنّنا جميعاً نقف عليه، فإنتبهي إلى موطئ قدميكِ.

Yes, sir. In the meantime, I think that you will want to look at this.
أمرك سيّدي، لكن في هذه الأثناء، أريدكأن تلقي نظرة على هذا

Okay, I gotta go, all right? I order you to have fun whether it's with me or your friends. Yes, ma'am.
حسنا علي الذهاب انا أمرك ان تمرحي معي ومع اصدقائك

- Yes, sir. - Flight control, this is Air Force One declaring emergency.
أمرك يا سيدي برج المراقبة، معك طائرة الرئيس تعلن عن حالة طارئة

Yes, ma'am. He's gonna do it. I promise.
أمرك سيدتي، سوف يأخذه، إني أعدك

Yes, Chief. Welcome back.
أمرك أيّها الرئيس، عودًا حميدًا.

- Go help with the coffee. - Yes, ma'am.
اذهب وساعد بإعداد القهوة - أمرك يا سيدتي -

I believe God is a woman, so, You're really screwed.
أؤمن أن الرب انثى لذا فقد قضي أمرك بالفعل

I can't help you with your thing. I got a thing.
،لا يمكنني مساعدتك بصدد أمرك هذا لديّ أمر خاص بي

Two-five-zero feet. Aye, Aye, sir. Chief of the watch on the one MC.
العمق , 250 قدم , أمرك , أمرك , سيدي فليأخذ كل واحد مكانه

I command you to cease operations!
أنا القائد ميجاترون أنا أمرك بوقف هذه المهمة

I believe that everyone is born with a flame of goodness, and if my light or yours go out, remember, we're not alone in this world.
ظننتي , انَني نسيت أمرك تبدو بِحالتك التي تتحرك بها بسرعة

He ordered you to kill Jennifer and destroy evidence that could've pointed to Cyrus' innocence,
أمرك بقتل جينيفر و التخلص من الدليل الذي كان يمكن أن يشير إلى براءة سايروس

You don't need any help from me to be completely fucked.
لذا فشتمي لك لن يغني شيئًا عن أمرك المقضي سلفًا

You went to see the witch, and you were told not to.
لقد ذهبت لرؤية الساحرة ، وقد تم أمرك بعدم القيام بذلك

You should have heard her scream. I haven't forgotten about you, son.
كان عليك أن تسمع صرختها و لم أنسى أمرك, يا طفل

Ms. Paulsen, did Harvey Specter order you to shred that document?
آنسة. بالسن ، هل أمرك السيد هارفي سبيكتر بتمزيق تلك الوثيقةِ؟

From here on out, you gonna do ­exactly what I tell you to do.
من الآن فصاعداً ستفعلين بالضبط ما أمرك بفعله

Again, sir, I'm ordering you to answer the prosecutor's questions.
مجددا,سيدي أن أمرك أن تجيب على طلب المدعية العامة