"أمر جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's good
• good thing
• is good
• a good
• something good
• is fine
• good stuff
• was good
• 's nice
• would be good

Oh, that's good,'cause he's the best tenant I have.
أوه، هذا أمر جيد لانه، هو أفضل مستأجر لدي.

Turns out they're not my real cousins, so that's good.
أنهن لسن بنات عمي الحقيقي، لذلك هذا أمر جيد

Well, all of Congress in town, it's good for hustling work.
حسنًا، كافة أعضاء المجلس بالمدينة وهذا أمر جيد لممارسة الهوى

Yeah, it's a good thing you made me get this footage.
نعم , انه أمر جيد انك جعلتني أأتي بهذا التصوير

Guess that's the good thing about being with someone who can't lie.
أعتقد بأن هذا أمر جيد بشأن كونك مع شخص لايمكنه الكذب

Developed countries are becoming aware of that need, and that is good.
لقد أصبحت البلدان المتقدمة النمو تدرك تلك الضرورة، وهذا أمر جيد.

I know I look like a mess, but this is good.
وأنا أعلم أنني تبدو وكأنها فوضى، ولكن هذا أمر جيد.

She is currently under suspension for being inebriated in court, but that's good for you because your bank accounts are frozen.
لكنها موقوفة عن العمل حالياً لأنها كانت ثملة في المحكمة لكن هذا أمر جيد لكما لأن حسابتكما المصرفية مجمدة

It's good to keep busy. Stops me thinking too much.
إنه أمر جيد البقاء مشغولاً يوقفني عن التفكير كثيراً

It's good to see the young kids are still reading.
أمر جيد أن ترى الأطفال اليافعين لا زالوا يطالعون

So Dr. Stewart thinks it's good for us all to go home.
حتى الدكتور ستيوارت يرى بأن الذهاب للمنزل أمر جيد بالنسبة لنا

Yep, and it's good to put all those troubles behind us.
نعم , وأنه أمر جيد لوضع كل هذه المشاكل ورائنا

Well, that's good.
إلى أرقام قياسية اللفة مرة أخرى. حسنا، هذا أمر جيد.

Well, that's a good thing because no priest will come near you after what happened at your first wedding.
حسنا، هذا أمر جيد لأنه لا يوجد كاهن سيأتي بالقرب منكما بعد ما حدث في زفافكما الأول

It's a good thing I'm so fucked up, isn't it?
إنه أمر جيد أنني في حالة سيئة أليس كذلك؟

Oh, it's a good thing you have a strong heart, unlike you-know-who.
أنه أمر جيد , باأن لديكِ قلب قوي عكس الذي تعلمينه

it's a good thing you hooked up with another rich guy.
حسناً , إنه أمر جيد بأنكِ مع رجل آخر غني

Yeah, and she said physical activity is good for a growing fetus.
أجل ، وقد قالت أن النشاط والحركة أمر جيد لنمو الجنين

Which is good, because Caroline's body was blown to pieces.
وهو أمر جيد, لأن جسد كارولين تناثر إلى أشلاء

It is good because the building no longer meets the requirements of the new century.
إنه أمر جيد لأن المبنى لم يعد يفي بمتطلبات القرن الجديد.

- Emergency response is good for donors and good PR
:: الاستجابة لحالات الطوارئ أمر جيد بالنسبة إلى الجهـات المانحـة وممارسة جيدة

Every time something good happened to me, something bad was always waiting around the corner.
أنا هو هذا الشخص كلما حصل معي أمر جيد كان بانتظاري امر سيئ

I mean, killing a sandman is fine, but wouldn't, say, killing the Charmed Ones be more impressive?
أقصد ، أن قتل المنوم أمر جيد لكن أليس قتل المسحورات سيكون أكثر إثارة ؟

Perfectly good stuff. People can use these things.
هذا أمر جيد تماماً, الناس يستطيعون إستخدام هذه الأشياء

Diversity was good for society, as it made societies more liberal and tolerant.
وقالت إن التنوع أمر جيد للمجتمع، لأنه يجعل المجتمعات أكثر تحرراً وتسامحاً.

Not my type, but still it's nice to be noticed.
ليست من نوعي المفضل لكنه أمر جيد أن يتم ملاحظتي

That would be good if it reflected a genuine unity of purpose among Member States in responding to global challenges.
وهذا أمر جيد لو كان يعكس وحدة هدف حقيقية بين الدول الأعضاء في التصدي للتحديات العالمية.