"أمسكنا به" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• got him
• caught him
• got it
• catch him
• we caught

- We got him, Bird. - Bella, just come home, baby.
ـ لقد أمسكنا به ـ بيلا , فط عودى للمنزل عزيزتى

We got him, thanks to your tip, Mister...
, لقد أمسكنا به . . و الفضل يعود إليك يا سيد

Now I'm not exactly ready to bite that fucking bullet, but, goddamn, I mean, we've got him.
لست مستعد تماماً للعض على هذه الرصاصة لكن اللعنة لقد أمسكنا به

We caught him trying to sneak back into camp.
يدعي إنّه كان مع الأرضيين أمسكنا به محاولاً التسلل إلى المخيم

We caught him hiding at the homeless encampment near the beach.
أمسكنا به مختبئاً في مخيم المشردين قرب الشاطئ.

We got him. Field behind the building.
لقد أمسكنا به الساحة خلف المبنى

- He didn't break the plane! - Coach, we've got him...
لم يكسر الخطة أمسكنا به أيها المدرب

we got him.3rd and palm.
" لقد أمسكنا به , الشارع الثالث مع " بالم

We've got him using mirrors in Russia, Malaysia...
أمسكنا به ، يستخدم روابط عاكسة ... في روسيا ، ماليزيا ، الهند

He escaped the 13th, but we got him now.
لقد هرّب الثلاثة عشر؛؛؛ ولكنا أمسكنا به

Least we got him for the murder.
على الأقل أمسكنا به بتهمة قتل

All right, we got him. We got him.
حسنا، أمسكنا به لقد أمسكنا به

Confirmation. We got him.
تأكيد, لقد أمسكنا به

It's over, man. We got him.
لقد إنتهينا, لقد أمسكنا به

We've got him. He's good.
أمسكنا به إنه بخير

Cisco, we got him. All good.
(سيسكو)، لقد أمسكنا به وكل شيء على ما يرام

Our job is to catch runaways. and we caught him.
وظيفتنا أن نمسك بالهاربين وها قد أمسكنا به

Last year we caught him changing his grades on his school computer system.
العام الماضي أمسكنا به يغير درجاته على نظام المدرسة.

When we caught him above the body, he was actually trying to revive the victim.
عندما أمسكنا به عند الجثة كان في الحقيقة يحاول إنعاش الضحية

You go. I'm staying till we're sure we got it.
إذهب سوف أبقى حتى أتأكد من أننا أمسكنا به

He can beat it in court unless we catch him cold.
يمكنه التغلب عليها بالمحكمة الا إن أمسكنا به متلبساً