| You let that man come back and see me. How could you do that? | Open Subtitles | تركت ذلك الرجل أن يعود ويراني كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| You son of a bitch! How could you do that to me? | Open Subtitles | يا إبن العاهرة كيف أمكنك فعل ذلك بي؟ |
| Kind of... how could you do that? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| How could you do this? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| If you can do that, the world's your oyster. | Open Subtitles | إذا أمكنك فعل ذلك فالعالم ملكك |
| You and me are one thing, but how could you do that to Eva? | Open Subtitles | أنا وأنتِ شيء واحد ولكن كيف أمكنك فعل ذلك بـ(إيفا)؟ |
| How could you do that? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| How could you do that to your brother? | Open Subtitles | . كيف أمكنك فعل ذلك لأخيك ؟ |
| Jane, how could you do that? | Open Subtitles | جين كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| How could you do that to me? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| How could you do that? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| How could you do that? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| - I'm sorry. - How could you do that? | Open Subtitles | أنا أسفة كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| - How could you do that, Dad? | Open Subtitles | -كيف أمكنك فعل ذلك يا أبي ؟ |
| Rag, how could you do that? | Open Subtitles | - راغ) , كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Clark, how could you do that? | Open Subtitles | (كلارك)، كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بي؟ |
| How could you do this to Jake? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بـ(چايك)؟ |
| If you can do that in the next 48 hours... | Open Subtitles | ...إن أمكنك فعل ذلك خلال الـ48 ساعة التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 