"أمكنك فعل ذلك" - Translation from Arabic to English

• could you do that
• could you do this
• could you do it
• you can do that

You let that man come back and see me. How could you do that?
تركت ذلك الرجل أن يعود ويراني كيف أمكنك فعل ذلك ؟

You son of a bitch! How could you do that to me?
يا إبن العاهرة كيف أمكنك فعل ذلك بي؟

Kind of... how could you do that?
كيف أمكنك فعل ذلك ؟

How could you do this to me?
كيف أمكنك فعل ذلك بي ؟

How could you do this?
كيف أمكنك فعل ذلك ؟

If you can do that, the world's your oyster.
إذا أمكنك فعل ذلك فالعالم ملكك

You and me are one thing, but how could you do that to Eva?
أنا وأنتِ شيء واحد ولكن كيف أمكنك فعل ذلك بـ(إيفا)؟

How could you do that?
كيف أمكنك فعل ذلك ؟

How could you do that to your brother?
. كيف أمكنك فعل ذلك لأخيك ؟

Jane, how could you do that?
جين كيف أمكنك فعل ذلك ؟

How could you do that to me?
كيف أمكنك فعل ذلك بي ؟

- I'm sorry. - How could you do that?
أنا أسفة كيف أمكنك فعل ذلك ؟

- How could you do that, Dad?
-كيف أمكنك فعل ذلك يا أبي ؟

Rag, how could you do that?
- راغ) , كيف أمكنك فعل ذلك ؟

Clark, how could you do that?
(كلارك)، كيف أمكنك فعل ذلك ؟

How could you do this to me?
كيف أمكنك فعل ذلك بي؟

How could you do this to Jake?
كيف أمكنك فعل ذلك بـ(چايك)؟

If you can do that in the next 48 hours...
...إن أمكنك فعل ذلك خلال الـ48 ساعة التالية