"أميركان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• American

And we certainly don't pay our respects with American Express.
ونحن بالتأكيد لا نقوم بالدفع مستخدمين بطاقات أميركان اكسبرس

Apparently, negotiations are going right now at the American Colony Hotel.
يبدو أن هناك مفاوضات جارية الآن في فندق أميركان كولوني

After a one-year break, American Eagle returned to offer three daily flights between St. Thomas and St. Croix.
وعادت شركة أميركان إيجل، بعد توقف لمدة عام، لتسيير ثلاث رحلات يوميا بين سانت توماس، وسانت كروا.

American Express offices and most hotels have exchange facilities for their guests.
وتوجد في مكاتب أميركان إكسبرس ومعظم الفنادق مرافق توفر لضيوفها تسهيلات صرف العملة.

When he was 17, Miguel Angel got a job as attendant at the Texaco service station located on the Pan American Highway, just beyond the limits of air force base property.
وعندما بلغ ميغيل آنخل السابعة عشرة من العمر، حصل على وظيفة عامل في محطة خدمة تكساكو الموجودة على طريق بان أميركان السريع، الواقع على مشارف القاعدة الجوية مباشرة.

Your continued expertise in this area is welcome, but three American suicides in a week deserves a closer look.
خبراتكم المتواصلة في هذا المجال موضع ترحيب و لكن أنتحار ثلاثة أميركان خلال أسبوع تستحق ألقاء نظرة قريبة

Meet Arthur Brooks, head of the American Enterprise institute.
لقاء آرثر بروكس، رئيس معهد أميركان إنتربرايز .

I was at American Idol last night.
لقد كنت في برنامج أميركان أيدول الليلة الماضية

I am so very pleased to welcome you all to the American Colony Hotel.
أنا مسرورة جداً بحضوركم إلى فندق أميركان كولوني

Do we look like the kind of girls who are into American Idol?
هل نبدو لك كنوع من الفتيات اللاتي يتابعن أميركان آيدول؟

visa, mastercard, American express, and discover.
فيزا , ماستر كارد , أميركان إكسبرس وديسكوفر

- Oh, I'm sorry, we don't take American Express.
- انا اسف نحن لا نقبل بطاقات أميركان إكسبريس

- American?
حالة أنتحار أخرى في منطقتك أميركان ؟

"American bake-off" is on in a few minutes.
"أميركان بيك أوف" سيبدأ بعد دقائق قليلة.

4,516 put options are placed on American Airlines, almost 11 times its daily average.
ـ 4,516 ـ "بوت أوبشن" وضعت على أسهم شركة ـ أميركان أيرلاين ـ حوالي 11 ضعف المعدل اليومي العادي

What if I told you American Spirit doesn't make menthols?
ماذا لو أخبرتك أن "أميركان سبيرت" لا تصنع سجائر بالمنتول؟

Chief American horse and his village Are gone, driven off.
القائد (أميركان هورس) وقريته اختفوا ولم يعد لهم وجود

It's debate, not American Idol.
إنها مناظرة و ليس برنامج "أميركان آيدول".

I care less about, except maybe this moment and "American idol."
لا أكترث له، ما عدا ربما هذه اللحظة و "أميركان آيدول"

While in Florida, the Governor also met with American Airlines to continue discussions on the possibility of an increase in direct air service to St. Croix in particular.26
وإبان وجود الحاكم في فلوريدا، اجتمع كذلك مع ممثلي شركة أميركان إير لاينز لمواصلة الحوار بشأن زيادة حجم الخدمة المباشرة ولا سيما إلى سانت كروا(26).