"أمي و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mom and
• my mother and
• Mum and
• Mommy and
• Mama and
• my mom
• Ma and
• and mom
• mother and my

I wanna find my Mom and tell her she ruined my life.
أريد أن أعثر على أمي و أخبرها بأنها قد دمرت حياتي

Can we please just get back to Mom and dad?
هل يمكننا رجاءً فقط العود إلى أمي و أبي؟

He is so weird. Mom and Dad is throwing him a party.
، إنه غريب للغاية أمي و أبي سيقيمون حفلة من أجله

I really think that bastard killed my mother and brother.
أعتقد بأن ذلك الوغد قتل أمي و أخي الكبير

I've never loved anyone before, except... maybe my Mom and this little puppy I had when I was little.
أنا لم أُحب أحداً من قبل ما عدا .. ربما أمي و ذلك الجروالصغير عندما كنت صغيرا

Now that I know that my Mom and dad lied to me.
ما أعرفه الآن هو أنّ أمي و أبي قد كذبا عليّ

I think I saw my Mom and me, as a baby.
أعتقد أنني رأيت أمي و أنا حنيما كُنت طفل. أمك؟

Mom and dad let me babysit you when I was 6.
أمي و أمي دعوني أجالس عندما كان عندي 6 سنوات

My Mom and I went on a safari last Christmas.
أمي و أنا ذهبنا في رحلة سفاري العام الماضي

My Mom and dad... they told me I wasn't cut out for this.
قال لي أمي و أبي أنّني غير مهيّأ لهذا العمل

You're friends with my mom, and I'm friends with your mom. Why are we being quiet?
انتِ صديقة أمي و أنا صديق أمك لمَ نتحدث بهدوء؟

My Mom and dad probably loved each other when I was a baby.
أمي و ابي على الأرجح أحبا بعضهما البعض عندما كنت رضيعة

I've spent a lot of time trying to piece stuff together about Mom and Dad, but since nobody in this family ever actually talks about anything... there's not much to work with.
قضيت الكثير من الوقت أحاول جمع القطع حول أمي و أبي ولكن لا يتحدث ابداً أي أحد من هذه العائلة بخصوص أي شيء

Check this out ... this half has a photo of my mom, and the other half has a photo of my Dad.
في هذه الناحية صورة أمي و الناحية الاخرى صورة ابي

My Mom and my friend are the same person so that I know my mom approves and I know my friend thinks my mom is cool.
أمي و صديقي هما نفس الشخص الآن اعرف ذلك أمي وافقت على ذلك وانا اعرف بأن صديقي يعتقد بأن امي رائعة

I swear to God, I will beat the shit out of you, because she's my mother, and I'm gonna let her say her piece.
أقسم بالله, سأبرحك أرضا لأنها أمي, و سأعدها تقول ما لديها

(scoffs) You're thinking of my mother, and I was usually on the other end of that.
أنت تفكرين في أمي و كنت دائماً على الجانب الآخر من ذلك

In the morning, dad kisses mum, and mum kisses her little boy.
، في الصباح أبي يقبل أمي و أمي تقبل طفلها الصغير

I want to go home, I miss Mommy and Daddy
أريد الذهاب إلى البيت أنا أفتقد أمي و أبي

If you come, Mama and Papa will leave, and the party will break up.
إذا ما أتيت، أمي و أبي سيرحلون مما سيؤدي لإلغاء الحفلة

Nah. We're orphans. Ma and Pa died of dragon pox when we were kids.
لا، نحن يتامى، أمي و أبي توفيا بسبب جذري التنين عندما كنا مجرد أطفال

I listen to you and mom. I do well in school.
أستمع لكلامك و كلام أمي و نتائجي في المدرسة جيدة

Yeah, that was when my mother and my brother died within a month of each other.
أجل حدث ذلك عندما توفي أمي و أخي ليس بينهما غير شهر