"أناس حقيقيون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• real people

These are real people we're trying to figure out here.
هؤلاء هم أناس حقيقيون نحاول أن نكتشف أمرهم هنا

These are real people with families to feed.
هناك أناس حقيقيون لديهم عائلات كي يُطعمونهم

They're like real people, and they were in a plane crash.
إنهم أناس حقيقيون وكانوا في حادث تحطم طائرة

It reminds me that these are real people, these victims.
هذا يذكرني أنّ أولئك أناس حقيقيون أولئك الضحايا

But not a movie. real people die.
لكنه ليس فيلماً ثمة أناس حقيقيون يموتون.

These are real people.
ولكن هذه حياه حقيقية فهؤلاء هم أناس حقيقيون.

real people, and I've got to tell you, a lot of them are fucking idiots.
أناس حقيقيون ويجب أن أخبرك الكثير منهم بلهاء

I don't know what you're talking about. Those are all real people.
لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه أولئك كلّهم أناس حقيقيون

It's a start-up company, and they need someone with imagination and experience, a real people person.
و يريدون شخص ما له خيالاً و خبرة, أناس حقيقيون

The whole idea is that instead of locking them up, they let them live in a house... and the doctors make a home for them, and it's sort of a family situation, just like real people.
الفكرة هي أنه بدلا من حبسها, يجعلونها تعيش في منزل والأطباء يجعلونه منزلا لها. كأنهم عائلة, كأنهم أناس حقيقيون

real people will die! You pathetic little worm.
أناس حقيقيون سَيَمُوتونَ أيها الدودة الصَغيرة المثيرة للشفقة

We only want real people this year.
نريد أناس حقيقيون بهذا العام فقط

Out of nowhere. I mean, real people.
ظهروا من العدم، أعني أناس حقيقيون

I think you have to forget that those are real people.
اظن أن عليك أن تتناسى أنهم أناس حقيقيون

-They can't be real people. -Of course, they're real people.
لا أصدق أنهم رجال حقيقيون - بالطبع هم أناس حقيقيون -

Like, real people come here.
كما تعلم أناس حقيقيون يأتون هنا

Those are all real people.
أولئك كلّهم أناس حقيقيون

We want real people.
نريد أناس حقيقيون

Yep, using a groundbreaking but surprisingly legal process known as "corpohumanization", real people such as myself are now allowed to represent the collective humanity of business owners.
نعم، بإستخدام طريقة رائدة من المفاجئ أنها قانونية "تعرف بـ "أنسنة الشركات أناس حقيقيون مثلي يسمح لهم الأن بتمثيل الإنسانية الجماعية

They're real people... and real families.
إنّهم أناس حقيقيون... وعائلات حقيقية.