"أنا آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm the last
• I am the last
• I the last
• last of
• I was the last
• am I always the last

You want to grab breakfast? I'm the last person you should be asking for relationship advice.
أنا آخر شخص ينبغي أن تسأليه النصيحة في العلاقات الغرامية.

I'm the last person to do something like this.
أنا آخر شخص يمكنه أن يفعل شيئا كهذا.

I'm the last person to be giving relationship advice, especially about cohabitation.
أنا آخر شخص أن _ تقديم المشورة العلاقة، خصوصا حول التعايش.

Take my word-- I am the last person who would have arranged his murder.
ثق في كلمتي أنا آخر شخص يُمكن أن يقوم بترتيب جريمة قتله

I am the last person who should be giving you advice about love.
أنا آخر شخص ينبغي أن يعطيكِ المشورة حول الحب.

Well, I've been locked up here for the last 24 years. I'm the last person you should be asking.
انا محتجزة هنا طوال السنوات ال 24 الماضية أنا آخر شخص يجب عليك أن تسأله

I'm the last person you should ask about love.
أنا آخر شخص يجب أن تسألية عن الحب

I'm the last person you will see before you learn how to walk again.
أنا آخر شيء سوف ترينه قبل أن تتعلمي كيفية المشي مجدداً.

I'm the last person to be taking sides if that's what you're coyly suggesting.
أنا آخر شخص من الممكن أن يتخذ جانباً اذا كان ذلك ما تلمحين إليه بخجل

No way. I'm the last person to be judgey.
مُحال، أنا آخر امرئ قد ينتقد أحدًا، فحياتي مهترئة كفاية بطبيعة الحال.

Besides, I'm the last person That you need to apologize to.
الى جانب ذلك، أنا آخر شخص التي تحتاج إلى الاعتذار لل.

I'm the last human being enjoying his last sensory pleasure.
أنا آخر إنسان تتمتع الماضي المتعة الحسية له.

I'm the last person on earth she'd want to fuck.
أنا آخر شخص في العالم تود فعل ذلك معه

I'm the last human being, enjoying his last sensory pleasure.
أنا آخر إنسان يستمتع بآخر متعة إحساس لديه

I'm the last person you'd ever come to for ethical advice, literally, which means you've already asked every other person, and no one's given you the answer you want.
أنا آخر من يمكن أن تلجأ إليه لنصيحةٍ أخلاقية حرفياً مما يعني أنّك سألتَ الجميعَ قبلي

I'm the last person you should ask for relationship advice.
أنا .. أنا آخر شخص يمكنك أن تسأليه عن نصيحه في العلاقات

I am the last person on this earth that you should be asking help from.
أنا آخر إنسان على وجه الأرض ينبغي لك أن تطلب منه العون

I am the last of your kind in this cursed land.
أنا آخر أبناء جنسك في هذة الأرض الملعونة

Ma'am, I am the last independent stable in this part of the state.
سيدتي ، أنا آخر إسبطل مستقرّ في هذا الجزء من الولاية

Am I the last person in this family to know everything?
هل أنا آخر شخص في هذه الأسرة لمعرفة كل شيء؟

'I've got a TARDIS. Same old life, last of the Time Lords.
أنا لدي تارديس ونفس الحياة القديمة أنا آخر حاكم للوقت

I was the last one to use that men's room.
لقد كنت أنا آخر واحد إستعمل مرحاض الرجال ذاك

am I always the last to know these things?
هل دائماً أنا آخر واحدة تعرف تلك الأمور؟