"أنا أعرف الكثير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know a lot
• I know many
• I know too much
• I know plenty
• I know so much
• I've known plenty

I know a lot of highly placed people in Washington and people who already think our country's drug laws are too strict.
أنا أعرف الكثير من الناس رفيعوا المستوى في واشنطن والناس الذين يعتقدون بالفعل أن قوانين المخدرات في بلادنا صارمة جدًا

I know a lot of you will have been looking at that and thinking it was all a set-up, they were actors.
أنا أعرف الكثير من سيكون لديك كانت تبحث في ذلك والتفكير كان كل مجموعة إلى أعلى , كانت الجهات الفاعلة.

I know a lot about heroes because I've been fortunate enough to have one ride right next to me.
أنا أعرف الكثير من الأبطال لانى كنت محظوظ بشكل كافى لان يكون معى واحد منهم فى أحد الدوريات بجانبى

I know many of my supporters are surprised to hear that I'm revising my stance on the anti-alien initiative.
أنا أعرف الكثير من أنصاري مندهشون لسماع أنني متراجعة عن موقفي بشأن المبادرة لمكافحة الفضائيين

Winther is a gangster. I know too much.
انهم ليسوا سوى عصابات أنا أعرف الكثير , وعندي دليل على ذلك

I know plenty of pirates willing to risk the blockade.
أنا أعرف الكثير من القراصنة على استعداد للمخاطرة للحصار

And yet I know so much about you, except for the few secrets that you keep so well.
وحتى الآن أنا أعرف الكثير عنك، باستثناء عدد قليل من أسرار أن تحافظ على ما يرام.

Like I said, I know a lot of people in that area.
كما قلت أنا أعرف الكثير من الناس في تلك المنطقة

I know a lot of photographers who are good at taking R-rated pictures.
أنا أعرف الكثير من المصورين الذين يجيدون التقاط صور قيمة

I know a lot of bloggers entered the contest.
أنا أعرف الكثير من المدونين دخلت المسابقة.

- Five. - And that's why I know a lot of cops.
خمسة - و لهذا أنا أعرف الكثير من رجال الشرطة -

I know a lot of you are worried about your friends and family, well the best thing you can do is just stay put.
أنا أعرف الكثير منكم قلقون عن أصدقائك والأسرة، وأيضا أفضل شيء يمكنك القيام به هو مجرد البقاء.

I know a lot about the human body, and I've never seen anything like that.
أنا أعرف الكثير عن جسم الإنسان، ، وأنا لم أر أي شيء من هذا القبيل.

I mean, I know a lot of things in theory, but...
يعني أنا أعرف الكثير من الأشياء من الناحية النظرية، ولكن...

I know a lot of radical vegans She must be an unhappy person
أنا أعرف الكثير من النباتيين الصرف يجب ان تكون سعيدة

I know a lot of people who never got that far in 40 years of marriage.
أنا أعرف الكثير من الناس الذين لم يقوموا بتلك المناقشة خلال 40 عاماً من الزواج

You know, I know a lot of women, when they get married, they, you know, cut their hair short.
أنت تعرف، أنا أعرف الكثير من النساء، عندما يتزوجن يقصون شعرهم ليصبح قصيرا

I know a lot of you must be thinking,
أنا أعرف الكثير منكم لا بد أن يفكر

Listen, I know a lot about dirty coffee cups and I know a lot of facts, but I need to know all about you.
اسمعي، أنا أعرف الكثير عن فناجين القهـوة المتسخة وأعلم الكثير من الحقائق لكني أريد أن اعرف .كل شيء عنكِ

I know many of the taggers in the neighborhood, the only problem is, you still owe me money.
أنا أعرف الكثير من التاجير في الحي... المشكلة الوحيدة هي، كنت لا تزال مدينون لي المال.

I know too much about life to have any optimism, because I know even if it's nice, it's going to lead to shit.
أنا أعرف الكثير عن الحياة لأحظى بأية تفاؤل لأني أعلم بأنه حتى لو كان رائعاً

I know plenty of people who do the invitation.
أنا أعرف الكثير من الناس الذين لا دعوة.

That's how come I know so much about you.
هذه هي الطريقة التي تأتي أنا أعرف الكثير عنك.

I've known plenty of men.
أنا أعرف الكثير من الرجال.