| Whatever you think I did to hurt you, I'm sorry. | Open Subtitles | أيا كان ما ظننت أني فعلته لإيذائك أنا اسف |
| Denise, I'm sorry that I showered you with Cristal. | Open Subtitles | أنا اسف يا دنيس لأني أغرقتك بشراب الكريستال |
| I'm sorry, could you hold on one second please? | Open Subtitles | أنا اسف هل يمكنك الانتظار ثواني من فضلك؟ |
| I'm sorry, honey. Are we getting too loud in here? | Open Subtitles | أنا اسف يا عزيزتي هل الصوت مرتفع جداً هنا؟ |
| Yeah, that could work, and again, I'm sorry about the mixer, but I really thought I could fit it in. | Open Subtitles | نعم , يمكن أن يعمل ومجددا ,أنا اسف بشأن الخلاطه لكن حقا ظننت أن يمكنني أن أتناسب معكم |
| There's not enough hours in the day. I'm sorry about that. | Open Subtitles | ليس هنالك وقت كافي في اليوم أنا اسف على هذا |
| I'm sorry for everything Jay I hope you can forgive me | Open Subtitles | أنا اسف على كل شيء يا جي اتمنا ان تسامحني |
| I'm sorry, I should not have left home like this I have hurt you a lot right? | Open Subtitles | أنا اسف ماكان عليا أن اترك البيت بتلك الطريقة لقد آلمتك كثيرا , اليس كذلك؟ |
| You know, I'm sorry. We've been dealing with these computers, okay? | Open Subtitles | أتعلم أنا اسف ، نتعامل مع تلك الحواسب ، حسناً؟ |
| I'm sorry, Joan, but it just doesn't look good. In there? | Open Subtitles | أنا اسف جوان لكن الأمر لا يبدوا جيداً هناك ؟ |
| - I'm sorry I told them orgasms was another word for oranges. | Open Subtitles | أنا اسف لقد أخبرتهما ان النشوى اسم اخر للبرتقال |
| I'm sorry for earlier. I reacted badly. | Open Subtitles | أنا اسف مما حدث في وقت سابق ، ردت فُعلى كانت سيئة |
| I'm sorry, sir. If I clip one of these hangars, we're not going anywhere. | Open Subtitles | أنا اسف سيدي ,اذا قطعت اي من هاؤلاء الحظائر لن نذهب لأي مكان |
| I'm sorry, I was really getting into this song. I stopped listening to you. | Open Subtitles | أنا اسف ،لقد اندمجت مع الأغنية وتوقفت عن الاستماع لك |
| I'm sorry to talk about you as though you weren't here, but this 11-page handwritten brief didn't help, son. | Open Subtitles | أنا اسف لانني أتحدث عنك وكأنك لست هنا, ولكن هذه الإحدى عشر صفحة المكتوبة بخط اليد والموجزة .لم تساعدك, يا بني |
| I'm sorry, but unless you yourself were, you have no idea what war is. | Open Subtitles | أنا اسف ، لكن ما لم تكونوا هناك لا اعتقد ان لديكم ادني فكرة عن ماهية الحرب |
| I'm sorry. That came out a lot worse than I thought it would. | Open Subtitles | أنا اسف اتكلم بهذه الطريقة السيئه ما كنت أتخيل سيكون هكذا |
| But I... I'm sorry. I didn't mean to scare your daughter. | Open Subtitles | لكن , أنا اسف , لم أكن أقصد إخافة بنتك |
| I'm sorry for the things I said about your size to your face, behind your back, and in the form of drawings. | Open Subtitles | أنا اسف عن الاشياء التي قلتها عن حجمك ومن وراء ظهرك والاطارات المرسومة |
| I'm so sorry. I was just trying to brighten your day. | Open Subtitles | أنا اسف جدا,أنا كنت فقط أحاول أن ابهج يومك |
| No, I am sorry, it is Valentine's Day, the Christmas of love. | Open Subtitles | لا، أنا اسف ، انه يوم عيد الحب، عيد الميلاد للحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 