"أنا الرجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm the man
• I'm the guy
• I am a man
• I'm the one
• I'm a man
• I am the guy

It's not over yet, Corbett! I'm the man in charge!
لم ينته الأمر بعد يا كوبريت أنا الرجل الأقوى

And you've blown every one. I'm the man they need, not you!
وقد ضيعت كل تلك الفرص أنا الرجل اللاتيّ يحتجنا، وليس أنت

I'm the man you rescued from the hotel fire the other day,
أنا الرجل الذي أنقذتَه من حريق الفندقفياليومالماضي،

I-I don't know if I'm the guy to be giving advice here.
أنا لا أعرف إذا كنت أنا الرجل الذي يقدم النصيحة هنا

If you recall, I'm the guy that wrote the $5 million check.
إذا كنت تذكر، أنا الرجل الذي كتب شيك بخمسة مليون دولار

Sheriff, I am a man of learning. I give you science...
شريف، أنا الرجل الذي تعلّم أنا أعطيتك العلوم ...

I'm the man sent to slaughter your people.
أنا الرجل الذي تمّ إرساله للقضاء على قومكِ

I'm the man who's going to relieve you of that chest full of gold you are transporting.
أنا الرجل الذي سيجرّدكم مِنْ صندوق الذهب الذي تنقلونه

Honey, I love you very much, but having hot girls come up to my table at Sapphire and telling me that I'm the man is an amazing feeling.
العسل، أنا أحبك كثيرا، ولكن وجود الفتيات الساخنة يأتي ما يصل الى مائدتي في الياقوت وتقول لي أن أنا الرجل هو شعور مدهش.

I'm the man with a gun to your daughter's head.
أنا الرجل الذي بحوزته سلاح موجه إلى ابنتكِ

But, you know, I'm the man, so that's how it goes.
ولكن، كما تعلم، أنا الرجل لذا هذه هي الطريقة

I'm the man with bird in hand. Hell, five of'em.
أنا الرجل الذي يحمل عصفورًا في اليد ليذهب خمستهم إلى الجحيم

I'm the man holding a gun to your little sister's head.
أنا الرجل الذي يصوب المسدس نحو رأس إختك الصغيره

I'm the man holding a gun to your little sister's head.
أنا الرجل الذي يصوب مسدساً نحو رأس أختك الصغيره

I'm the man who catches the poor souls brave enough to try to escape.
أنا الرجل الذي يمسك النفوس الفقيرة الشجاعة ما يكفي لمحاولة الهرب.

I'm the man who has taken care of your family for almost three decades.
أنا الرجل الذي اعتنى بعائلتِك بما يقارب الـثلاثة عقود

Remember, Callahan, I'm the guy that makes you possible.
تذكّر يا كالاهان، أنا الرجل الذي يجعلك ممكن

- I mean, I'm the guy with the map here.
أنا الرجل الذى معه الخريطه وهذا هو الدواء الكبير..

Now I'm the guy who gets arrested on the 6:00 news.
الآن أنا الرجل الذي يحصل القبض على الأخبار 06: 00.

I am a man that, uh, you should be working with, not against.
أنا الرجل الذي يجب أن تعمل معه ليس ضده

Did you find out why I'm the one guy in this entire bar she seems to despise?
أياً كان ، هل اكتشفت لماذا أنا الرجل الوحيد في الحانة الذي تحتقره؟

Well, it looks like I'm a man with no sperm.
حسناً . .يبدو أنه أنا الرجل بلا حيوانات منوية

I don't have the right name, but I am the guy.
كلا، لم يكن لديَّ الإسم الصحيح .ولكن أنا الرجل المنشود