"أنا سأفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm gonna do
• I'll do
• am I gonna do
• I will do
• I'm doing
• I do
• I would do
• I'd do
• I'm going to do
• I got it

I dunno what I'm gonna do when you're in Australia.
أنا دونو ما أنا سأفعل عندما كنت في أستراليا.

Well, I don't know if I'm gonna do it, Lis.
حسنا، أنا لا أعرف إذا أنا سأفعل ذلك، ليز.

I'll do better than that. I help you look.
أنا سأفعل أفضل من هذا سأساعدك على المشاهدة

Well, she will. I'll do over the shirt stuff.
حسناً، هي من ستفعل أنا سأفعل الأشياء التي فوق القميص

Why am I gonna do that, after everything you've done to me?
لماذا أنا سأفعل ذلك، بعد كل ما قمت به بالنسبة لي؟

And I will do anything and everything I can to save it.
و أنا سأفعل أى شىء و كل شىء أستطيع لإنقاذه

But believe me, I'm gonna do everything I can to minimize casualties.
ولكن صدقوني , أنا سأفعل كل ما في وسعها لتقليل الخسائر.

For the money this guy's worth, I'm gonna do my thing big.
للحصول على المال يستحق هذا الرجل، أنا سأفعل لي شيء كبير.

Look, I'm gonna do what I need to do here, but I suggest you shut the fuck up before I change my mind.
انظروا، أنا سأفعل ما أحتاج إلى القيام به هنا ولكن أقترح عليك أن تخرس قبل أن أغير رأيي

I'm gonna do everything in my power to change the future, and I'm the only one fast enough to keep her alive.
أنا سأفعل كل ما في استطاعتي لتغيير المستقبل، وأنا الوحيد بسرعة كافية لإبقائها على قيد الحياة.

Please trust me, I'm gonna do everything I can to get you what you need.
ارجوك ثق بى، أنا سأفعل كل ما أستطيع لتحصلي على ما تحتاجينه

You're paying me. I'll do whatever you want.
.أنت من سيدفعُ لي، أنا سأفعل كلّ ما تريد

I'll do as you say, so please get rid of that child that Min Seo Yeon brought here first.
أنا سأفعل كما تقول لذا من فضلك تخلص من ابنة سيو يون . التى جلبتها إلى هنا أولا

Just whack off in a sandwich bag, mate. I'll do the rest.
فقط استمني في كيس الطعام و أنا سأفعل الأتي

So tell me what to do, and I'll do it.
إذا أخبرني ما يجب القيام به و أنا سأفعل

Don't be silly. Besides, what am I gonna do, have lap dances?
لا تكن سخيفا الى جانب ذلك ما أنا أنا سأفعل لديهم رقصات اللفة ؟

How am I gonna do that when every genius I know is locked in this hospital?
كيف أنا سأفعل ذلك عند كل عبقري وأنا أعلم تخوض هذا المستشفى؟

What am I gonna do with all this cake that I got?
ما أنا سأفعل مع كل هذه الكعكة التي حصلت؟

I... - We can recall all the key cards. - I will do it myself.
يمكننا أن نستدعي كل بطاقات الدخول أنا سأفعل ذلك بنفسي

As my husband, know when to get out of my way. I'm doing this.
وكزوجي، تعرف متى تتنحى جانباً، أنا سأفعل هذا

I do, but I'm going to hold onto this one a little longer.
أنا سأفعل , لكن سأمسك بهذه لبعض من الوقت

I would do anything for the four of you.
أنا سأفعل أي شيلأ من أجلكن أنتن الألابعة

I'd do anything for the man who's gonna reopen my brother's case.
أنا سأفعل أي شيء للشخص الذي سيُعيد فتح ملف قضية أخي

Aang: They've got air power, but so do I! I'm going to do what I can to slow them down.
لديهم قوة الهواء و كذلك أنا سأفعل كل شيء لأبطئهم

No, I got it. Uh-oh. My water broke.
لا أنا سأفعل لقد نزل ماء الطفل