"أنا فقط أحتاج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I just need
• I just needed
• I only need
• I-I just need
• I just really need

I can do the terminals from her e. I just need someone down there to force the override.
يمكنني اغلاق المخرج من هنا أنا فقط أحتاج الى وجود شخص هنا كى يشغل التخطي اليدوي

I just need your signature here, here, and initial here.
أنا فقط أحتاج إلى توقيعكِ هنا وهنا ومبدئياً هنا

I just need your signatures, and I can discharge Keesha.
أنا فقط أحتاج لتوقيعك و بامكاني اخراج , كيشا

I just need someone to talk to, someone I know and trust.
أنا فقط أحتاج شخص ما للكلام معه شخص ما أعرفه وأئتمنه

I just needed some space to work things out.
أنا فقط أحتاج بعض الخصوصية حتّى أصوّب الأمور.

- What? I just need everything to stop spinning for a sec.
أنا فقط أحتاج إلى أن يتوقّف كل شيء عن الدوران للحظات

Well, sorry to bother you, honey, I just need those earrings back that you used in that video shoot last month.
حسناً ، آسف لمضايقتك ، يا عزيزتي أنا فقط أحتاج أولئك الأقراط التي إستعملتها في تسجيل الفيديو الشهر الماضي

My dad lost his job. I just need some money.
أبّي, فقد عمله أنا فقط أحتاج إلى بعض المال

I just need some ice and a big cooler. That's all.
أنا فقط أحتاج بعض الثلج وبراد كبير، هذا كل شيء

I just need some time to clear the chessboard.
أنا فقط أحتاج لبعض الوقت لاخلاء لوح الشطرنج

No, I just need to find an acquaintance of yours. Donna? (Sighing)
لا , أنا فقط أحتاج العثور على معرفة لك دونا ؟

I just need some stupid touchy-feely issue to get votes.
أنا فقط أحتاج إلى قضية حساسة للحصول على أصوات.

I just... need to be prepared for whatever is coming my way.
أنا فقط .. أحتاج لأن أكون مستعداً لأي شيء سيأتي في طريقي

No, I'm fine. I just need to finish up here.
لا , أنا بخير أنا فقط أحتاج أن أنتهي هنا

No, no, I just need a little advice, that's all, and time.
لا ، لا أنا فقط أحتاج إلى نصيحة صغيرة هذا كل شيء ، وبعض الوقت

I just need to go home and put on my special sweat pants.
أنا فقط أحتاج للذهاب إلى المنزل و أضع بنطالى المفضل الرقيق

Now I just need cayenne pepper
عندما يحدث هذا الأن أنا فقط أحتاج للفلفل

No. I'm not angry with you. I just need time alone.
لا , أنا لست غاضبة منك أنا فقط أحتاج لوقت بمفردي

I just need you to keep his wife occupied while we're out.
أنا فقط أحتاج منك أن تبقي زوجتهُ مشغولة بينما نحن في الخارج

I'm not questioning our relationship I just needed some time alone.
أنا لا أشكك في علاقتنا أنا فقط أحتاج لبعض الوقت لوحدي.

Seriously, though, I only need to hear the words a few times before I lock'em in.
بحق، أنا فقط أحتاج لسماع الكلمات بضعة مرات قبل أن أثبتهم

I-I just need some answers, and I think you know things.
أنا فقط أحتاج الى أجوبة وأعتقد أنك تعرف أشياء

I just really need to be with someone right now.
أنا فقط أحتاج أن أتواجد رفقة أحد، حالياً