"أنا فقط أشعر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I just feel
• 'm just feeling
• I'm just a little
• just I feel
• I just get really

I don't know, I just feel like it's been a while since we've gotten to work this closely together, that's all.
أنا لا أعلم، أنا فقط أشعر انها كانت مدة طويلة منذ أن عملنا معا بهذا القرب، هذا كل شيء.

I just feel bad we killed an innocent man.
أنا فقط أشعر بالسوء لاننا قتلنا رجلا بريئا

I just feel like I can really talk to you, you know?
أنا فقط أشعر أن بإمكاني التحدث معك في الحقيقة أتعلمين ؟

I just feel like I'm looking in a circus mirror.
أنا فقط أشعر كأنني .أنظر من خلال مرأه للسيرك

Uh,I don'tknow,I'm just feeling a little bit of a distance.
لا أعرف, أنا فقط أشعر بأننا بعيدين بعض الشيء

I just feel like I don't even know who he is anymore.
أنا فقط أشعر أنني لا حتى تعرف من هو بعد الآن.

I just feel like I got a sign on me.
أنا فقط أشعر أنني حصلت على علامة على لي.

I just feel so god-awful terrible about what happened to Crackers.
أنا فقط أشعر بذلك الشعور الفظيع حول ما حدث لكراكس

I just feel like I need to focus on the climbing part right now.
هل هذا مقبول؟ أنا فقط أشعر أنني بحاجة إلى التركيز على جزء تسلق الآن.

I just feel pins and needles all over.
أنا فقط أشعر بدبابيس والإبر في جميع أنحاء جسدي

Captain, I just feel that bringing a third person into the...
كابـتن، أنا فقط أشعر أن هذا ... إقحام الشخص الثالث

It's not a habit. I just feel like my skin is on fire.
‫انها ليست عادة ‫أنا فقط أشعر كأن بشرتي على نار

I just feel like every time we make fun weekend plans, something blows up and I have to be on call.
أنا فقط أشعر في كل مرة نقوم بوضع خطط عطلة نهاية الأسبوع متعة، شيء يفجر ويجب أن تكون على أهبة الاستعداد.

I just feel like I go a bit crazy here on my own all the time.
أنا فقط أشعر بأني سوف أصاب بالجنون هنا .في الوقت الذي أقضيه وحيدة

Despite our certain demise I just feel so calm right now.
على الرغم من زوالنا المعين أنا فقط أشعر بالهدوء حتى الآن.

I just feel like if we go on the trip and, you know, we pretend everything's fine, then we're just lying to her.
أنا فقط أشعر بأن اذا ذهبنا في رحلة و، كما تعلمون، نحن نتظاهر غرامة كل شيء، و ثم نحن مجرد الكذب لها.

I just feel that the surgery could very well fail.
أنا فقط أشعر أن هذه الجراحة قد تفشل فشلاً ذريعاً

I just feel so helpless.
أنا فقط أشعر أننى عاجز ولا أعلم ما بامكانى فعله

I just feel bad about lying to her, you know?
أنا فقط أشعر بالذنب بكذبي عليها, تعلمين؟

I'm just feeling a little insecure about my body and the way it is connected to my face.
أنا آسف ,أنا فقط أشعر بقلق حول جسدي وبطريقة ارتباطه بوجهي

I'm just a little paranoid, especially after coming back from the hospital, you know.
أنا فقط أشعر بالذعر بعض الشيء خصوصاً بعد العودة من المستشفى

Anyway, I just I feel so guilty that this all went on in your house, right under our nose.
... على أي حال, أنا فقط أشعر بالذنب الشديد لكل مرة ذهبت فيها إلى منزلك وتطفلنا

I just get really hungry about 11:30.
أنا فقط أشعر بالجوع في حوالي الحادية عشر و نصف