"أنا لا أدفع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't pay
• I'm not paying
• I ain't paying
• 'm not paying you
• 'm not paying for
• 'm not paying your

I don't pay good money for you to be forever on holiday.
أنا لا أدفع لك أجراً جيداً كي تكون في عطلةٍ أبدية.

- Well, I don't pay rent, per Se.
حسناً، أنا لا أدفع الإجار لحدِّ السّاعة.

Yeah, I don't pay my rent selling penny rocks to walleyed child molesters, neither.
نعم، أنا لا أدفع إيجاري وأبيع الصخور كبنسات للأطفال المزعجين محولى العيون

I'm not paying you to stage a family therapy session.
أنا لا أدفع لك لأجل إستضافة دورة العلاج الأسري

I'm not paying all this money to watch the scenery, you know.
أنا لا أدفع كل هذه الأموال لمشاهدة المناظر الطبيعية، كما تعلمون

I ain't paying'you to stand around.
أنا لا أدفع لك أجرك لمجرد الوقوف

I don't pay you to stand around and watch your tits grow.
أنا لا أدفع لك من أجل الوقوف ومشاهدة صدرك يكبر

Dude, I don't pay for food. It's my thing, yo.
يا صاح , أنا لا أدفع مقابل طعام هذا من خصائصي

I don't pay ransoms,'cause if I did, you'd all be far more vulnerable then you already are.
أنا لا أدفع فدية لآنني لو فعلت سيتضاعف سعركم جميعاً أكثر مما هو عليه

We got a lot of things on our minds... Oi, I don't pay you to flap about, go and get us a coupla beers.
أنا لا أدفع لك حتى تلعب، اذهب وأحضر لنا علبتيّ بيرة

How the hell do you guys get phones? I don't pay you enough for that.
كيف حصلتم علي هذه الهواتف أنا لا أدفع لكم ما يكفي لذلك

I don't pay to watch those socialites sitting around up there, and staring back at us, making nasty remarks.
أنا لا أدفع لمشاهدة نجوم إجتماعيبن يحدقون فينا ويعلقون تعليقات سخيفة

- I don't pay for stories. - Well, I'll buy you dinner.
أنا لا أدفع لأجل الأنباء - إذاً سأدعوك أنا -

I don't pay her to socialize.
أنا لا أدفع لها للانخراط في المجتمع

I'm not paying you for the player you used to be.
أنا لا أدفع لك لتكون اللاعب الذي تريد أن تكونه

I'm not paying you to have an ethical dilemma,
أنا لا أدفع لك ليكون لديك مشاكل أخلاقية،

I'm not paying you to coffee klatsch like a bunch of fucking yentas.
أنا لا أدفع لكم للحديث بينما تتناولون القهوة كحِفنة من عديمي الفائدة.

I'm not paying you because you're not the one getting fucked face-first by your credit card company because of massive AWS hosting fees.
أنا لا أدفع لكم، لأنك لست من يغرق في الديون من قِبل شركة بطاقته الإئتمانية بسبب رسوم الإستضافة الضخمة.

I'm not paying you for advice. And you're not my father, okay?
أنا لا أدفع لك لتلقي النصائح وأنت لست والدي، حسناً؟

I'm not paying for something that I didn't order, man.
أنا لا أدفع لأجل شيء لم أطلبه، يا رجل.

I ain't paying you to think.
أنا لا أدفع لك لكى تفكر

Grace, I'm not paying your rent out of pity.
جريس" ، أنا لا أدفع إيجارك شفقةً عليكِ"