"أنا لا أريد منك أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't want you to
• I do want you to

I don't want you to fuck with me, I just want you to tell me where does he live.
أنا لا أريد منك أن يمارس الجنس معي، وكنت أريد فقط أن تقول لي أين كان يعيش.

I don't want you to make the same mistakes that I made.
أنا لا أريد منك أن تجعل نفس الأخطاء التي قمت بها.

I don't want you to write any more poems about me.
أنا لا أريد منك أن تكتب أي أكثر قصائد عني.

I don't want you to be embarrassed when you realize how wrong you are.
أنا لا أريد منك أن تكون بالحرج عندما ندرك مدى خطأ أنت.

Bree, I don't want you to have to carry me anymore.
بري، أنا لا أريد منك أن تتحمليني بعد الآن

I don't want you to be nervous or anything, Ok?
أنا لا أريد منك أن تكون العصبي أو أي شيء، حسنا؟

To give you a message, I don't want you to miss it.
لتعطيك رسالة، أنا لا أريد منك أن نضيعها.

Johnny, I don't want you to do this for me.
جوني، أنا لا أريد منك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

Captain, I appreciate your support, but I don't want you to lie to protect me.
النقيب، وأنا أقدر دعمكم، و لكن أنا لا أريد منك أن تكذب لحمايتي.

I don't really know any cool last words, but I don't want you to die, and I know you don't either.
أنا لا أعرف حقا أي الكلمات الأخيرة بارد، ولكن أنا لا أريد منك أن تموت، وأنا أعلم أنك لا سواء.

So, I don't want you to go through what I did.
لذا، أنا لا أريد منك أن تذهب من خلال ما فعلته.

I don't want you to take this the wrong way'cause you're my cousin and I love you, but you are a jackass.
أنا لا أريد منك أن أغتنم هذه الطريقة خاطئة لأنك ابن عمي وأنا أحبك، ولكن كنت الحمار.

I don't want you to get jammed up. I want you to protect yourself.
أنا لا أريد منك أن تتشوشين أريدك أن تحمي نفسك

I don't want you to hit any more legal trouble, and I don't want to lose my job.
أنا لا أريد منك أن تصل أي مشكلة قانونية ، وأنا لا أريد خسارتك وظيفتي

D.J., I don't want you to leave Harmon Pet Care.
دي جي، أنا لا أريد منك أن تترك هارمون رعاية الحيوانات الأليفة.

But I don't want you to think that different equals worse.
ولكن أنا لا أريد منك أن تفكر أن مختلف يساوي أسوأ.

Well, I don't want you to be anything like my mother.
حسنا، أنا لا أريد منك أن تكوني أي شيء مثل أمي

I don't want you to cry when I tell you this, but you are a baby.
، أنا لا أريد منك أن تبكي عندما أقول لك هذا . ولكن أنت طفلة

I don't want you to go into this flat-footed.
أنا لا أريد منك أن تذهب إلى هذه شقة القدمين.

I don't want you to come out, no matter what's happening.
أنا لا أريد منك أن يخرج، بغض النظر عن ما يحدث.

But I do want you to come visit me.
ولكن أنا لا أريد منك أن تأتي زيارة لي.