"أنا لا أعتقد أنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't think you
• I don't suppose you
• I don't think that you
• I do not think you
• I didn't think you
• I don't believe you
• I never thought you

I don't think you're in the position to be giving orders, Slick.
أنا لا أعتقد أنك في موقف أن يكون إعطاء الأوامر، والبقعة.

I don't think you want my take on the immigrant experience.
أنا لا أعتقد أنك تريد لي تأخذ على تجربة المهاجرين.

I don't think you're gonna be doing anything.''here's the thing.'it's really tough in the real world, you know.
أهدأي فليلا, أنا لا أعتقد أنك ستفعلي أي شيء هذا ما سيكون أنها حياة صعبة في العالم الحقيقي

I don't think you should be handling dead guys right now.
أنا لا أعتقد أنك يجب التعامل مع الرجال ميت الآن.

I don't think you're gonna last 10 minutes in this tournament.
أنا لا أعتقد أنك ستستمر عشره دقائق في هذه الدورة

I don't think you understand. Don't you ever do that again.
أنا لا أعتقد أنك تفهم لا تفعل هذا مرة ثانية

I don't think you fully appreciate the seriousness of your situation.
أنا لا أعتقد أنك تقدر تماما خطورة الوضع الخاص بك.

I don't think you're dumb. Just not as smart as I am.
أنا لا أعتقد أنك غبي لكنك فقط لست في مستوى ذكائي

I don't think you'll be able to tell the difference.
أنا لا أعتقد أنك سَتَكُونُ قادر انك تكتشف الإختلافِ.

And I don't think you can afford to pass it up.
أنا لا أعتقد أنك تستطيع أن تتحمل تجاهلك لتلك الفرصة

I don't think you realize the danger you're in now.
أنا لا أعتقد أنك تدرك الخطر الذى أنت فية الأن

I'm not gonna let him die for some shiny rocks that, quite frankly, bitch, I don't think you deserve.
أنا لا ستعمل دعه يموت لبعض الصخور لامعة ذلك، بكل صراحة، الكلبة، أنا لا أعتقد أنك تستحق.

Son, I don't think you understand the purpose of confession.
أبني، أنا لا أعتقد أنك تفهم الغرض من الأعتراف

I don't think you and I should keep seeing each other.
أنا لا أعتقد أنك وأنا يجب علينا رؤية بعضنا البعض

I don't think you know the world you live in, Lucrecia.
أنا لا أعتقد أنك تعرف العالم الذي نعيش فيه، لوكريسيا.

I don't think you do because you're not even pronouncing it correctly.
أنا لا أعتقد أنك تفعل انك حتى لا تنطقه بشكل صحيح.

I don't think you want this going out into the world.
أنا لا أعتقد أنك تريد لهذا أن يخرج إلى العالم

I don't think you realize how serious this situation is.
أنا لا أعتقد أنك تدرك مدى جديه هذا الأمر.

I don't think you should join the service because I don't think
أنا لا أعتقد أنك يجب أن تنضم للخدمة لأنني لا اعتقد

I don't suppose you've ever seen a picture of him either.
أنا لا أعتقد أنك قد رأيت صورة له أبدا ؟

I don't think that you really grasp what's going on here.
أنا لا أعتقد أنك حقا تفهمين ما يجري هنا.

I do not think you're so smart as people say.
أنا لا أعتقد أنك ذكية جدا كما يقول الناس.

I didn't think you would come here, too
أنا لا أعتقد أنك سوف يأتون إلى هنا، أيضا.

I don't believe you came all this way on guesswork.
أنا لا أعتقد أنك جئت كل هذه المسافة للتخمين

I never thought you were capable of such a crime.
أنا لا أعتقد أنك كانت قادرة على مثل هذه الجريمة.