"أنا لا أعرف ما الذى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know what you
• - I don't know what

- I don't know what you mean. - It's okay.
أنا لا أعرف ما الذى تتكلمين عنه لا تقلقى

I don't know what you're talking about.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدثى بشانه لم تعرف من قبل

I don't know what you're saying. Don't-don't even try.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه لا تنكر لا تحاول ان تفعل حتى

Look, I don't know what you'll find out, but I can guarantee you that if you help us, we can help you find at least some of the answers that you're looking for.
إنظرى أنا لا أعرف ما الذى ستجدينه ولكنى أضمن لكِ إن ساعدتينا يمكننا أن نساعدك أن تجدى على الأقل بعض الإجابات

I don't know what you're planning, Stansfield, but you're attitude is making me very nervous.
أنا لا أعرف ما الذى تخطط له ستانفيلد لكنّك تصرفاتك تجعلنى عصبى

Look, white boy, I don't know what you play in the streets.
أنظر، ايها الولد الأبيض، أنا لا أعرف ما الذى تلعبه فى الشارع

- You have to die. - I don't know what you're talking about.
ـ أنت يجب أن تموت ـ أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه

My orders are to forget I ever saw it, sir, so I don't know what you're talking about.
أنا لم أرى هذا الشئ أبداً , سيدى لذا , أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه

I don't know what you expect from me.
أنا لا أعرف ما الذى تتوقعه منى؟

I don't know what you're talking about.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدثى عنه

- I don't know what you mean.
أنا لا أعرف ما الذى تقصدة لا؟ ربما لا

Now, I don't know what you boys been up to, but I know mischief when I see it.
الآن أنا لا أعرف ما الذى كنتم تفعلونه

I don't know what you think you saw.
أنا لا أعرف ما الذى تظن أنك رأيته

I don't know what you're talking about.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدثين عنه.

I don't know what you're talking about, Dad.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه يا أبى

I'm sorry, I don't know what you're talking about.
أنا آسف أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه

I don't know what you're talking about.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنهُ.

Tarlokk I don't know what you did to get chief Saikhan in your pocket, but I highly doubt it was legal.
تورلوك ، أنا لا أعرف ما الذى فعلته .... لكى تمتلك القائد "ساي خان" فى جانبك . ولكنى أشك جداً أنه شئ قانونى

JONES: I don't know what you mean. -No?
أنا لا أعرف ما الذى تقصدة لا؟