"أنا لا تحصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't get
• I'm not getting
• I am not getting
• I do get

I don't get it, how one minute we can be in love, and the next minute we're less than strangers.
أنا لا تحصل عليه، كيف دقيقة واحدة يمكننا أن نكون في الحب، والدقيقة التالية نحن أقل من الغرباء.

I don't get a whole lot of action from women.
أنا لا تحصل على الكثير من العمل من النساء.

I don't, I don't get where you're going with this, Bob.
أنا لا، أنا لا تحصل على أين أنت ذاهب مع هذا، بوب.

Sometimes I don't get Superman's emails for years.
في بعض الأحيان أنا لا تحصل على رسائل البريد الإلكتروني سوبرمان ل سنوات.

I'm not getting the surgery to try and remove the tumor.
أنا لا تحصل على عملية جراحية في محاولة لإزالة الورم.

I don't get it though, I've still got another race to go.
أنا لا تحصل على الرغم من ذلك، ما زلت حصلت على سباق آخر للذهاب.

I don't get to get out very much.
أنا لا تحصل على الخروج من ذلك بكثير جدا.

He may be evil, but I don't get it.
انه قد يكون الشر، ولكن أنا لا تحصل عليه.

If I don't dance, I don't get paid.
إذا كنت لا الرقص، أنا لا تحصل على أموال.

I don't get invited to too many houses with a wife and tea.
أنا لا تحصل على دعوة إلى الكثير من المنازل مع زوجة والشاي.

I bet you'd make me brush my teeth so I don't get any cavities.
أراهن كنت تجعلني فرشاة أسناني لذلك أنا لا تحصل على أي تسوس الأسنان.

I don't get it from Christopher anymore.
أنا لا تحصل عليه من كريستوفر بعد الآن.

Well, I don't, I don't get it.
حسنا، أنا لا، أنا لا تحصل عليه.

I don't get to make those anymore.
أنا لا تحصل على جعل تلك بعد الآن.

You know, I don't get you sometimes.
أنت تعرف، أنا لا تحصل في بعض الأحيان.

the first page, I don't get it, there is something...
الصفحة الأولى، أنا لا تحصل عليه، هناك شيء...

I don't get the sense of entitlement.
أنا لا تحصل على الشعور الاستحقاق.

Okay, well, I don't get what you see in her, but power to ya.
حسنا، حسنا، أنا لا تحصل ما تراه في بلدها، ولكن السلطة إلى ya.

Mabel, I'm not getting out of this car right now.
مابيل، أنا لا تحصل على الخروج من هذه السيارة الآن.

'Cause I'm not getting a second chance, you know what I mean?
السبب ' أنا لا تحصل على فرصةثانية, كنتتعرفما أعنيه؟

I'm not getting any reception on my cellphone.
أنا لا تحصل على أي استقبال على هاتفي الخلوي.

I am not getting back into that clown car.
أنا لا تحصل على العودة إلى تلك السيارة مهرج.

Bear with me, I do get back to cars.
تحمل معي , أنا لا تحصل عودة للسيارات.