"أنا لا تزال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm still
• I still
• I am still
• I can still
• I'll still
• I'd still
• I would still

And yet I'm still the bad guy because I dumped the girl with cancer, even though she broke my heart.
وحتى الآن أنا لا تزال سيء لأنني ملقاة الفتاة مع مرض السرطان، على الرغم من أنها كسرت قلبي.

I'm still having a hard time with that last name.
أنا لا تزال تواجه وقتا عصيبا بهذا الاسم الماضي.

I'm still trying to ID the reference numbers from Shepherd's redacted documents.
أنا لا تزال تحاول معرف الأرقام المرجعية من وثائق منقحة الراعي.

with an open wound I still infected for a long time.
مع جرح مفتوح أنا لا تزال مصابة منذ فترة طويلة.

I don't know why I still do this every day.
أنا لا أعرف لماذا أنا لا تزال تفعل هذا كل يوم.

You know, it's a miracle I am still so humble.
تعلمون، بل هو معجزة أنا لا تزال متواضعة جدا.

Well, I feel a fang, so I'm still a vampire.
حسنا، أشعر فانغ، لذلك أنا لا تزال مصاص دماء.

I'm still trying to get that picture out of my brain.
أنا لا تزال تحاول الحصول تلك الصورة من ذهني.

♪ I'm still in it though I lost. ♪
♪ أنا لا تزال في ذلك على الرغم من أنني فقدت.

I'm still waiting for those roller skates for my sixth birthday.
أنا لا تزال تنتظر تلك التزلج على الجليد الأسطوانة لعيد ميلادي السادس.

But I'm still paying for the cab, right?
ولكن أنا لا تزال تدفع لسيارة أجرة، أليس كذلك؟

I'm still searching, but he's managed to erase all traces of his whereabouts since then.
أنا لا تزال تبحث، ولكنه يدار لمحو كل آثار من مكان وجوده منذ ذلك الحين.

I'm still trying to match the profile, but we don't have anything like this in the database.
أنا لا تزال تحاول تطابق الوضع، ولكن ليس لدينا أي شيء مثل هذا في قاعدة البيانات.

I'm still working my way through your dealer's list, but a lot of these guys are hard to track down.
أنا لا تزال تعمل طريقي من خلال قائمة تاجر الخاص بك، ولكن الكثير من هؤلاء الرجال من الصعب تعقب.

I still have to speak with one of his exes.
أنا لا تزال بحاجة الى التحدث مع واحدة من إإكسس له.

I still need to stay off the Armory's radar.
أنا لا تزال بحاجة إلى الابتعاد عن رادار مخزن الأسلحة في.

I still need to pack my camera gear.
أنا لا تزال بحاجة إلى حزمة بلدي الكاميرا والعتاد.

I'm afraid I still have nothing to say to you.
أخشى أنا لا تزال لديها اي شيء يقوله لك.

You know, ever since that night, I still can't get used to it.
أنت تعرف، منذ تلك الليلة، أنا لا تزال لا تعتاد على ذلك.

I may no longer be grande but you will find I am still supreme.
أنا قد لا يكون غراند ولكن سوف تجد أنا لا تزال العليا.

I can still come with you, if you want me to.
أنا لا تزال تأتي معك، إذا كنت تريد مني أن.

After my death I'll still be bored
وبعد وفاة بلدي أنا لا تزال بالملل

I'd still rather die than be part of this wretched family.
أنا لا تزال يموت بدلا من أن تكون جزءا هذه الأسرة البائسة.

I would still have to make that a 65% possibility on the upper limit.
أنا لا تزال ديك لجعل هذا احتمال 65٪ على الحد الأعلى.