"أنا لست فخور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm not proud of

It was a time in my life I'm not proud of.
لقد كان الوقت في حياتي الحياة أنا لست فخور.

Listen, I'm not proud of what I did, but Henry was using her,
اسمع، أنا لست فخور بما فعلت، و لكن هنري كان يستخدم لها،

And don't be putting words in my mouth, and don't be thinking I'm not proud of you for helping him out now.
ولا يمكن وضع الكلمات في فمي، ولا يكون التفكير أنا لست فخور بكم لمساعدته على الخروج الآن.

I'm not proud of it, but last I checked, it's not a crime.
أنا لست فخور بذلك، ولكن الأخير راجعت، أنها ليست جريمة.

And it's not what you think, but I'm not proud of it.
وليس من ما هو رأيك، ولكن أنا لست فخور بذلك.

I mean I'm not proud of it, but every change I try to make gets blocked by Oz.
يعني أنا لست فخور بذلك، ولكن كل تغيير وأنا أحاول أن جعل يحصل سدت عوز.

I know. I'm not proud of what I did. I had no choice.
أعرف، أنا لست فخور بما فعلته لم يكن لدي خيار

I'm not proud of it, but as a youth in Sinaloa,
أنا لست فخور بذلك ولكن كشباب في سينالوا

I'm not proud of it, but there you are.
أنا لست فخور بذلك، ولكن كنت هناك.

I'll admit, I used sex to get this but I'm not proud of it.
سأعترف، استخدمت الجنس للحصول على هذا... ... ولكن أنا لست فخور بذلك.

I'm not proud of it, but I ran the samples.
أنا لست فخور بذلك، ولكن جريت العينات.

I was young, stupid, I'm not proud of what I did.
كنت صغيرا، غبي، أنا لست فخور بما فعلت.

I'm not proud of what I've done.
أنا لست فخور بما فعلت.

Alan, I'm not proud of what's happening here, but if you keep coming at me, there's gonna be another passenger on that ghost train.
آلان، أنا لست فخور ما يحدث هنا، ولكن إذا كنت تبقي القادمة في وجهي، هناك نبسب؛ s ستعمل يكون راكب آخر على هذا القطار الأشباح.

I'm not proud of it.
أنا لست فخور بالأمر

I'm not proud of it.
أنا لست فخور بذلك.

I'm not proud of who I used to be.
أنا لست فخور على ماكنت عليه