"أنا لم أطلب منك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't ask you
• Did I ask you
• I never asked you
• I'm not asking you
• I haven't asked you
• I did not ask
• I never ask you for
• 'm not asking you to do

I didn't ask you to destroy a forest, did I?
أنا لم أطلب منك أن تدمير الغابات، لم أنا؟

I didn't ask you for anything more because I know better.
أنا لم أطلب منك أي شيء آخر لأنني أعرفك جيداً

I didn't ask you to come snooping around here, you know?
أنا لم أطلب منك بأن تأتي وتتجسس هنا، هل تعلم؟

Did I ask you anything?
أنا لم أطلب منك شيئا؟

I never asked you to give me the ring back.
أنا لم أطلب منك أن تعطيني الخاتم مرة أخرى

- Because you know I can't lie. - I'm not asking you to lie.
ـ لأنك تعرفين أنني لا أستطيع الكذب ـ أنا لم أطلب منك الكذب

I haven't asked you anything yet.
أنا لم أطلب منك شيئا بعد.

I didn't ask you to hug me, you bony nitwit.
أنا لم أطلب منك لعناق لي، أنت مغفل عظمي.

I didn't ask you to talk to anyone for me.
أو يجدون لكِ منزلاً مؤقتاً. أنا لم أطلب منك أن تتحدث إلى أيّ شخصٍ من أجلي.

Okay, first of all, I didn't ask you to come out here.
حسنا ، أولا وقبل كل شيء، أنا لم أطلب منك للخروج هنا.

I didn't ask you because things there are still tense.
أنا لم أطلب منك القدوم لأن الأمور لا تزال متوترة هناك

I didn't ask you to sit.
للولايات المتحدة أنا لم أطلب منك أن تجلسي

I didn't ask you to stick it up your ass.
أنا لم أطلب منك وضع ذلك الشئ في جسدك

Listen, I said this was nice. I didn't ask you to marry me.
إسمعي أنا فقط قلت أن هذا جميل أنا لم أطلب منك الزواج بي

I mean, I didn't ask you to volunteer for my dad's campaign.
أعني ، أنا لم أطلب منك التطوع لحملة والدي

I never asked you to promise anything.
و أنا لم أطلب منك أن تعدني بأي شيء

I'll never forgive you! I'm not asking you to forgive me.
أنا لم أطلب منك المغفرة أنا لن أغفر لنفسي

So I haven't asked you.
، لذا أنا لم أطلب منك

Okay, look, I did not ask you to give up your powers, if this is what that's all about.
إنظر ، أنا لم أطلب منك أن تتخلى عن قواك إذاكانهذاعلى ماهوعليه.

Hey, you know what? Stop. I never ask you for anything, okay?
دوج،أرجوك توقف أنا لم أطلب منك أى شيىء أبدا، حسنا؟

I'm not asking you to do anything.
أنا لم أطلب منك أن تفعل شيئاً