"أنا متزوجة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm married
• I am married
• I married

I'm married. I don't think I would be the kind of person who would cheat on my husband.
أنا متزوجة ولا أظن إنني ذلك النوع الذي أخون زوجي.

Today, I'm married with three stepkids, and I'm wasted in the back of my husband's ex-wife's car.
اليوم أنا متزوجة ولدي ثلاث ربائب وأنا الآن ثملة في الجزء الخلفي لسيارة زوجة زوجي السابقة

He left without any explanation, and now I'm married to, like, an entirely different man who's also my musical partner.
لقد هجرني بدون أي تفسير والآن أنا متزوجة لشخص مختلف بالكامل وهو زميلي الموسيقي

Well, to answer your question, Connie, apparently, I'm married to a man who thinks it's okay to inject an infant with steroids.
حسناً .. للإجابة على سؤالك , كوني على مايبدو .. أنا متزوجة من رجل

I am married to the most powerful man in the world, and I will not be threatened by my damaged brother who is unfit to rule.
أنا متزوجة من أقوى رجل في العالم ولن يتم تهديدي من قِبل أخي المهشم . والذي ليس بكُفُؤ للحكم

But that's all in the past, now that I married a doctor.
لكن ذلك كله كان في الماضي الآن أنا متزوجة من دكتور

Six weeks ago, a guy comes running into my dress shop to get away from a bee, and now... I'm married to him.
منذُ 6 أسابيع ، يدخل رجل الي متجر الملابس خاصتي لـ يهرُب من نحلة و الان ، أنا متزوجة منه

I am, um, I'm married to an orthopedic surgeon and I'm staring at my bone.
أنا متزوجة من جراحة عظمية، وأحدق الآن في عظمي.

Mrs. Beyonce Claus... and I'm married to Santa.
‎السيدة‫. ‬بيونسي كلوز ‎و أنا متزوجة من سانتا

- I'm married, silly. - I won't tell Daddy.
ـ أنا متزوجة , أيتها السخيفة ـ لن اخبر ابي

Another cousin, by marriage. My marriage. I'm married.
. قريب آخر ، عبر الزواج ، زواجي ، أنا متزوجة

Ryder, please, this isn't right. I'm married.
رايدر ، أرجوك ، هذا ليس صواباً ، أنا متزوجة

I'm married to a mentally diseased, gambling psychopath.
أنا متزوجة من رجل مريض مختلا عقليا ويقامر

I'm not that kind of girl. I'm married.
أنا لستُ مثل هذا النوع من الفتيات، أنا متزوجة

Chief, you can't make me do this, I'm married.
. يا زعيم ، لا يمكنك أن تجعلني أفعل ذلك أنا متزوجة

I'm married to her. She adopted our children.
أنا متزوجة لها , لقد تبنت أولادنا

My name is Brad and I'm married to my mom.
اسمي براد و أنا متزوجة من أمي.

I'm married to a chink myself, for Christ's sake.
أنا متزوجة من ثغرة نفسي، لأجل المسيح.

And she was like, "Hey, Chef Jeff, I'm married."
فقالت له، "يا رئيس الطهاة (جيف)، أنا متزوجة."

I am married to the president!
أنك قريبة جدا من الرئيس أنا متزوجة من الرئيس

I do. I married one of those hotheads.
أعرف ذلك, أنا متزوجة من أحد هؤلاء الحمقى