| Kept your vessels all this time. I'm impressed. | Open Subtitles | احتفظتما بوعائكما طوال هذا الوقت أنا منبهر |
| I'm impressed that you understand how impressive it was. | Open Subtitles | أنا منبهر بأنكِ علمتي كم كان الأمر مبهر |
| I'm impressed you came all the way out here. | Open Subtitles | أنا منبهر أنك قطعت كل تلك المسافة إلى هنا |
| The work seems to be going very well. I am impressed. | Open Subtitles | يبدو أن العمل يسير على ما يرام أنا منبهر جداً |
| You took down a drug dealer and a crooked politician in three days. I'm impressed. | Open Subtitles | أوقعتم بتاجر مخدرات وسياسي فاسد في ثلاثة ايام، أنا منبهر |
| I'm impressed, Sis. I had no idea you were so good at basketball. | Open Subtitles | أنا منبهر يا أختي أعتقد أنني تعودت على رؤيتك دائمة النوم في المنزل |
| Still, I'm impressed you found time for little old me. | Open Subtitles | مع ذلك, أنا منبهر أنك وجدت الوقت لمتابعتي |
| I'm stunned, I'm impressed, but I'm not suspicious. | Open Subtitles | أنا مذهول أنا منبهر ولكنني لست مشككاً |
| Well, I'm impressed. I guess I taught you well. | Open Subtitles | أنا منبهر أعتقد أنني أحسنت تعليمك |
| I didn't know you were an artist. That rocks! I'm impressed. | Open Subtitles | لم اكن اعلم انك فنانة انها جيدة - أنا منبهر - |
| Well, I'm impressed. He seems to know a lot. | Open Subtitles | حسنا أنا منبهر يبدو أنه يعرف الكثير |
| - Mr. Rivetti, I'm impressed. - I never liked him. | Open Subtitles | سيد ريفيتي ، أنا منبهر - لم يعجبني أبداً سيدي - |
| I'm impressed. And what would you do? | Open Subtitles | رأيت العمل حتى الآن، أنا منبهر. |
| I'm impressed. I thought you were gonna say "gay." | Open Subtitles | {\cH00ffff}ـ أنا منبهر "ـ ظننتك ستقول "شاذ |
| Whoa! I'm impressed over here with that guy over there. | Open Subtitles | أنا منبهر هنا من ذاك الرجل هناك |
| Kitty cooked dinner for a guy? I'm impressed. | Open Subtitles | كيتي أعدت العشاء لرجل أنا منبهر بهذا |
| I'm impressed. | Open Subtitles | أحسنت صنعاً، أيها الولد. أنا منبهر |
| I am impressed that you were able to fend off two assailants by yourself. | Open Subtitles | أنا منبهر أن كنت قادرا على صد اثنين من المهاجمين من قبل نفسك |
| I am impressed. 10 meters, you say? | Open Subtitles | أنا منبهر فقط عشرة أمتار بينكم |
| Well, I must say, I am impressed. | Open Subtitles | أو تضعها على "فيس بوك" من التطبيق مباشرة عليّ أن أقول, أنا منبهر |
| Okay. All right. Color me impressed. | Open Subtitles | حسناً، أنا منبهر حقاً بما قلت |
| I am blown away, David. Great job. | Open Subtitles | أنا منبهر "ديفيد" عمل رائع |
| Well, I'm very impressed you said all that in one breath, but I don't think I'll be joining. | Open Subtitles | حسناً، أنا منبهر جداً لأنك قلت كل ذلك في نفس واحد، لكن لا أظن أني سوف أنظم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 