"أنا من النوع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm the kind
• I'm kind of
• I kind of
• I sort of
• 'm kind of a

I'm the kind of smart that people care about.
أنا من النوع الذكي الذي يهتمون الناس بشأنه

I'm the kind THAT PAYS BETTER. WHO AM I?
أنا من النوع الذي يدفع المراهنات، من أنا؟

I'm the kind that pays better. Who am I?
أنا من النوع الذي يدفع المراهنات من أنا؟

Thanks, but, uh, I'm kind of a go-it-alone type of guy.
شكراً , لكن , أنا من النوع الذي يعمل بمفرده

I kind of figured it was something like that.
أنا من النوع الذي يتصور .أنه كان شيء ما مثل هذا

Yes, I sort of wish we were back to talking in metaphors.
نعم، أنا من النوع ترغب كنا العودة إلى الحديث في الاستعارات.

I'm the kind of person that would never, ever, ever forgive myself if I thought I'd put the wrong person behind bars.
أنا من النوع الذي لن يسامح نفسه أبدًا إذا إعتقدت بأنّني وضعت الشخص الخطأ خلف القضبان

I'm the kind that pays better.
أنا من النوع الذي يدفع المراهنات من أنا؟

I'm the kind that pays better. Who am I? I'm Rick Castle.
أنا من النوع الذي يدفع المراهنات، من أنا؟

I'm the kind that pays better.
أنا من النوع الذي يدفع بالأمور نحو الأفضل

I'm the kind that pays better.
أنا من النوع الذي يتقاضى الأموال بشكل أفضل

Look, I'm kind of a slow learner, but when I get something I get it.
أنظر, أنا من النوع بطيء التعلم ولكني عندما أحصل على شيء أفهمه,

I'm kind of ticklish, so don't be a wuss,
أنا من النوع الحساس لذا لا تكن جبان.

I'm kind of trying to keep to a schedule of sorts
أنا من النوع الذي يحاول البقاء على جدول زمني من نوع ما

I kind of like quiet and easy. Makes for a nice change.
أنا من النوع الذي يحب السهولة والهدوء تجعل التغير جميلا

I kind of like the fact that you got sick.
أنا من النوع الذى يحب الحقيقة التى تجعلك تمرض...

Hey, I sort of got the impression that this is a bad time.
مهلا، أنا من النوع حصلت على انطباع أن هذا هو وقت سيء.

Well, after all five of those I sort of stopped following him.
حسنا، بعد كل خمسة من هؤلاء أنا من النوع توقف التالية له.