You're the first to know, but you'll pay for this privilege. | Open Subtitles | أنت أول من يعلم بذلك، ولكنك ستدفع ثمن هذا الامتياز |
Anything goes wrong, You're the first guy they're gonna come for. | Open Subtitles | لو حدث أي شيء خاطئ، أنت أول من سيسعون خلفه |
You're the first friend to have a burn out . | Open Subtitles | أنت أول صديق لدي عانى من الكبت ثم الإنفجار |
You're the first girl who's a friend, but not more than a friend, I've ever had. | Open Subtitles | أنت أول فتاة صديقة لي لكن ليس أكثر من صديقة لي |
You're the first to journey all the way back, to get another chance. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
You're the first to journey all the way back, to get another chance. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
You're the first to journey all the way back, to get another chance. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
You're the first to journey all the way back. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد |
You're the first to journey all the way back... to get another chance. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
You're the first to journey all the way back... to get another chance. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
You're the first to journey all the way back... to get another chance. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
You're the first out gay kid in our Catholic school. | Open Subtitles | أنت أول طقل مثلي معروف في مدرستنا الكاثوليكية . |
Don't know, never seen him. You're the first speedster I know of who has. | Open Subtitles | لا أعلم، لم أره أنت أول متسارع أعرف وقد رآه |
You're the -- You're the first person I call when I have good news. | Open Subtitles | أنت أول شخص أتصل به عندما يكون عندي خبر سار |
You're the first Asian I've seen that can't give a massage. | Open Subtitles | أنت أول شخص إسيوي رأيته لا يمكنه القيام بتدليك. |
You're the first person I come to see, and you just start twistin'it. | Open Subtitles | أنت أول شخص جئت لأراه، ولكنك بدأت بعكس الأمر |
Were you first on the scene? | Open Subtitles | أنت أول من جاء إلى مسرح الجريمة |
you are the first person in the history of this company who has managed to sell education as a means of control. | Open Subtitles | أنت أول شخص في تاريخ هذه الشركة. ينجح في تقديم التعليم كوسيلة للسيطرة. |
Weren't You the first to discover the existence of the legend? | Open Subtitles | ألم تكن أنت أول من اكتشف وجود الأسطورة ؟ أليس كذلك ؟ |
you were the first person to know I fuck with girls. | Open Subtitles | أنت أول من علم أنني أحب ممارسة الجنس مع الفتيات |
But, yes, You're my first human subject on day one of my new study. | Open Subtitles | ولكن، نعم، أنت أول عينة بشرية لى في اليوم الأول لدراستي |
I never expected youto be the first one of usto move on. | Open Subtitles | أنا لم أكن أتوقع أن تكوني أنت أول من تواعدي |
Well, you would be the first to actually stay on the futon. | Open Subtitles | فى الحقيقة ستكون أنت أول من يستخدمه |