"أنت بأمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're safe
• You are safe
• you safe

You're safe here on the island. Nobody knows you're here.
أنت بأمان هنا على الجزيرة لا أحد يعلم أنك هنا

We're almost home. You're safe now, okay?
نحن على وشك الوصول للمنزل أنت بأمان الآن حسنآ؟

We made it look like we killed you. You're safe.
جعلنا الأمر يبدو كأننا قتلناك، أنت بأمان.

It's okay. You're safe. Your family's safe.
الأمر على ما يرام، أنت بأمان وعائلتك بأمان

He is dead-drunk on hall floor. You are safe.
. إنه ثمل, مُلقى على الأرضية, أنت بأمان

You're safe now. It's over. It's over.
أنت بأمان الآن , لقد إنتهى الأمر , لقد إنتهى الأمر

You're safe, just tell me who did this to you.
أنت بأمان ، أخبرني من فعل بك هذا فحسب

You're safe! Off, James! There's a good chicken.
أنت بأمان انزل يا جيمس , هكذا الفرخ الجيد

You're safe here, Will.
في المكان الذي نكون فيه الأقوى أنت بأمان هنا ويل

Nlna, I promise I'll look after you. You're safe with me.
نينا , أوعدك أنني سأعتني بكِ أنت بأمان معي

Ask her if this is cutthroat. Okay. You're safe now.
إسئليه إن كان هو ؟ حسناً أنت بأمان الآن لن يستطيع أذيتك لا عليك

They bought it. You're safe for a little while longer. Well, thank you.
لقد إقتنعوا بالأمر , أنت بأمان فترة أطول أنا مدينة لك بواحدة

You're safe here. No one can touch you.
أنت بأمان هنا لن يستطيع أحدًا الوصول اليك

Listen to me. You're safe here. You hear me?
إستمعى إلى , أنت بأمان هنا هل تسمعينى؟

You're safe! That's great!
أنت بأمان الحمد لله، طننت أني لن أراك ثانية

That's why You're safe in a car during a lightning storm - you're insulated by the rubber tyres.
لهذا أنت بأمان في السيارة أثناء عاصفة البرق فأنت معزول بواسطة الإطارات المطاطية

Don't worry about it, all right? You're safe now.
لا تقلق بشأن هذا، حسناً، أنت بأمان الآن

You're safe. I promise you he'll never hurt you again.
أنت بأمان , وأعدك بأنه لن يستطيع إيذائك مرة أخرى

You are safe. My son is safe and we are closer to God's will.
أنت بأمان وابني بأمان وأصبحنا أقرب إلى إرادة الرب

You are safe, You are safe, Roger, You are safe, Roger,
أنت بأمان, أنت بأمان, روجير أنت بأمان, روجير

We have you safe. And we apply ourselves to what will take this sickness from you.
أنت بأمان,و سنعطيك الدواء الذي سنجده لهذا المرض