"أنت دائما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You always
• You're always
• You are always
• You've always
• You were always
• always you

Why are You always in such a foul mood?
لماذا أنت دائما في مثل هذا المزاج كريهة؟

Why You always fiddling with them playing cards, huh?
لماذا أنت دائما تتفه مهعم وتلعب الورق, هاه؟

Have You always had that birth mark on your neck?
له أنت دائما كان عندك ذلك الوشم على رقبتك؟

How come You're always down here with us all the time?
كيف يحدث ذلك أنت دائما هنا معنا في كل وقت؟

You're always so quick to the trigger, you know that?
أنت دائما سريعة في الوصول الى الزناد تعلمين ذلك؟

Are You always this odious or have you just practised for me?
هل أنت دائما هكذا مقرف أو هل أنت فقط تمارسها علي؟

Thank ye, George. You always was brisk for business.
شكرا يا جورج أنت دائما رجل المهمات المتسرعة

You always say you're stifled. It's best this way.
أنت دائما تقول أنك تختنق هذه الطريقة أفضل

Whatever, You always get the best cards... And I'm horny as hell.
أيا كان، أنت دائما تحصل على افضل الورق وأنا اغلى كالجحيم

You always talk about how much you love me and mom and how we're everything to you.
أنت دائما ما تتحدّث حول مقدار حبك لي ولأمي وكم نحن كلّ شيء بالنسبة لك

You always wax poetic when you got a noseful.
أنت دائما تتحدث بشاعرية عندما تكون بهذه الحالة

Yeah, well, You always have to suspect the wife.
أجل,حسنا أنت دائما يجب أن تشتبه فى الزوجه

I mean, this isn't like you; You always say if you had to choose between planning a trip or taking a trip, you'd choose planning.
أعني، هذا ليس مثلك؛ أنت دائما تقول إذا كان لديك لاختيار بين التخطيط لرحلة أو أخذ رحلة، وكنت قد اخترت التخطيط.

You always talk like we're your only family.
أنت دائما ما تتحدث و كأننا عائلتك الوحيدة

You always find a way to survive, don't you?
أنت دائما تجدين طريقة للنجاة، أليس كذلك؟

You're always kissably fresh with Davenport, like the toothpaste.
أنت دائما منتعشا مع دافنبورث مثل معجون الاسنان

You're always telling me I should date a better class of woman.
أنت دائما تخبرني أن يجب أن تواعد صنف رفيع من النساء.

You know, Nicky, You're always so worried about fixing me.
تعلمين ، نيكي ، أنت دائما قلقة بشأن علاجي

You're always safe behind some desk, reading your bullshit reports.
أنت دائما تجلس آمنا خلف مكتب تقرأ تقاريرك اللعينه

Why is it You're always too small or too tall?
لماذا أنت دائما إما صغيرة جدا أو كبيرة جدا

All right, You are always hardest on the ones you like the most.
حَسَناً أنت دائما اقسى على الاشخاص الذين تَحْبّينهمُ الأكثر

And You've always known more than me, and You've always held back.
و أنت دائما علمت أكثر مني و لم تفصحي عن أي شيء

You were always a little odd, but you were kind and you never hurt anybody.
أنت دائما غريبا قليلا ولكنك كنت لطيف و لا تؤذي أي شخص

Mr. Shue, as always, you and I are on the exact same page.
سيد شوستر كالعادة أنا و أنت دائما على نفس الصفحة