"أنت ذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you go
• you are
• There you
• we go

There you go again. Saving me from that evil dress.
ها أنت ذا مجددًا تنقذني من ذاك الثوب الشرير

Here you go. I want you to deliver this puppy for me.
ها أنت ذا, أريد منك أن توصل هذه الصغيرة من أجلي

- There you go. - Speaking of which, it's about that time.
ها أنت ذا - بمناسبة هذا الكلام, لقد حان الوقت -

And now here you are, and you didn't hulk out, so...
و الآن ها أنت ذا ولم تشعر نوبة غضب, لذا..

And yet here you are, returning home with a child you just might be delivering to death.
وها أنت ذا رغم ذلك, تعود إلى الديار مع طفل قد تكون بصدد تسليمه للموت.

And here you are, with your nice, clean, white toga.
و ها أنت ذا مع ثوبك الروماني النظيف الأبيض

There you go. - Thanks so much. - Thank you.
ها أنت ذا كل ما أقوله هو أنني سأكون أكثر من سعيد

There you go again, just cutting yourself down.
ها أنت ذا تُكرر نفس الأمر و تُقلل من قيمة شخصيّتك

Here you go.
ها أنت ذا. حسناً، أعتقد أنَّك انتهيتَ من هذا.

Right here in the glove box. There you go.
هنا تماماً، في صندوق القفازات ها أنت ذا

Here you go.
مشروع قانون كابل، فاتورة المياه. ها أنت ذا.

There you go, brother. All right. - Come on.
ها أنت ذا, يا أخي إسمحْ لنا بأن نُطلِعكـَ عليها من الداخل

There you go. Mind the leg. Mind the leg.
ها أنت ذا انتبه لساقي ، انتبه لساقي

Here you go, shake him again, makes him feel good.
ها أنت ذا , قم بهزه مجددا ذلك يمنحه شعورا جيدا

One and two, and there you go.
حسنٌ، بعض الخطوات واحد، أثنان وها أنت ذا.

There you are, you honky son of a bitch, come back here.
ها أنت ذا .. يا ابن العاهرة .. ارجع إلى هنا

We've all been through quite a lot... - There you are.
لقد مررنا بالكثير جدا خلال الفترة الأخيرة ها أنت ذا

There you are. I tried you all day yesterday.
ها أنت ذا حاولت الإتصال بك كثيرا البارحة

Look, there you are, standing up, still invisible after the dirty deed.
أنظر، ها أنت ذا تقف، مازلت غير مرئي بعد الفعل الشنيع.

There you are. That's a good score, kid- - Good score
ها أنت ذا, هذه صفقة جيدة يا فتى, صفقة جيدة

ATOR: Ah, there you are again. Before we begin, a refresher:
ها أنت ذا مجددا ولكن قبل ان نبدأ :فالنبدأ بالإعادة

There you go. Absolutely. There we go.
هـا أنت ذا ، بالتأكيد ، هـا أنت ذا