"أنت وأنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you and I
• you and me
• Me and you

I mean, she gets to see you and I don't?
أعني، وقالت انها تحصل على رؤية أنت وأنا لا؟

Unfortunately, you and I failed to take into account the weather.
للأسف، أنت وأنا فشلنا أن تأخذ في الاعتبار حالة الطقس

We got seawater in our veins, you and I. Take the wheel.
حصلنا على مياه البحر في عروقنا، أنت وأنا تأخذ عجلة القيادة.

you and me,'cause wherever you go, there I am.
أنت وأنا لأنك ستجدني في أيّ مكان تذهب إليه

I thought I could do this, you and me.
إعتقدتُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا، أنت وأنا.

Well, you and me ain't been just real good friends lately.
حسنًا ، أنت وأنا لم نكن على علاقة جيّدة مؤخراً

Most of them haven't had the benefit of being raised in an atmosphere of refinement like you and I.
معظمهم لم يحصل على فائدة من تربيتهم في جو من صفاء الذهن الذي حصلنا عليه أنت وأنا

Because you and I have so much in common.
لإنه أنت وأنا لدينا الكثير من الأشياء المُشتركة

If you disclose anything to him, you and I will have a problem where rank doesn't come into play.
اذا قمت بكشف أي شيء له، أنت وأنا سوف لديك مشكلة حيث رتبة لا يدخل حيز اللعب.

Olympia, let's you and I go hang out on that comfortable-looking sofa.
أولمبيا، دعونا أنت وأنا أذهب شنق على أن أريكة أبحث مريحة.

you and I own it. Greenies can't touch it.
أنت وأنا نمتلكه ناشطي البيئة لا يمكنهم لمسه

Oh, well, as you were then, Anthony, you and I.
أوه، حسنا، كما كنت بعد ذلك، أنتوني، أنت وأنا

Uh, not really... Yeah, you and I, we should hang out sometime.
ليس تماما أنت وأنا , يجب أن نتسكع في وقت لاحق

There's only one way you and I can work together.
هناك طريقة واحدة فقط أنت وأنا أن نعمل معا.

you and me, mate, we're better off without them.
أنت وأنا يا عزيزي. نحن أفضل حالا بدونهما

Well, Dad, it'll just be you and me then.
حَسناً، أَبّ، هو سَيَكُونُ فقط أنت وأنا ثمّ.

you and me have had our asses officially disappeared.
أنت وأنا كان عندك نا إختفت الحمير رسميا.

Let's do something fun today, just you and me.
دعنا نَقوم بشيءِ ممتع اليوم، فقط أنت وأنا

When the money drops, you and me will bolt town.
عندما يسقط المال ، أنت وأنا سوف بلدة الترباس

you and me, son. This world could be ours.
أنت وأنا يا بني، هذا العالم سيكون ملكنا.

Enjoy it for a little while, just you and me?
نستمتع به لفترةٍ قصيرة , أنت وأنا فحسب ؟

Mom, it's Me and you now whether you like it or not.
أمي، لم يبقَ من أسرتنا إلّا أنت وأنا الآن، شئت أم أبيت.