"أندروا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Andrew

He was a good chap. I always liked Andrew.
لقد كان رجلاً طيبًا ، لطالما أحببت أندروا

Andrew, any of our men seen Maguire come and go out of his rooming house?
أندروا , أي من رجالنا رأى ماغواير يدخل ويخرج من منزله ؟

Andrew, right here. This is you. - Yeah.
أندروا ، من هنا ، هذا مقعدك لنقوم بالجلوس

I've got an Andrew Jackson says she met him on the boat. Oh! Magnolia?
لدي أندروا جاكسون يقول بأنها قابلته على القارب ماغنوليا؟

Claudia Reece-Holland, she's secretary to Andrew Restarick, Norma's father.
إنها سكرتيرة أندروا ريستارك - والد نورما -

Seems that Andrew's commissioned a portrait from him to hang next to Mary's.
يبدوا بأن أندروا كلفه بأن يرسم لوحة من أجله ليضعها بجانب صورها الأخرى

I wonder... if it might be possible for me to see a Monsieur Andrew Restarick.
إنني أتساءل إن كان من الممكن بأن أقابل السيد أندروا ريستارك

The real Andrew Restarick has not been seen in England for 20 years.
أندروا ريستارك الحقيقي لم يُشَاهد من 20 سنة

Ah, but when Mademoiselle Norma Restarick confessed to the murder, you suddenly realised that, ah, as Sir Andrew Restarick, you were next of kin.
و لكن عندما أعترفت الآنسة نورما ريستارك فأدركت حينها بأنك أقرب أقرباء السيد أندروا ريستارك

The reason why Mademoiselle Battersby left Crosshedges so abruptly was because she had fallen in love with Andrew Restarick and conceived by him a child.
إن سبب مغادرة الآنسة بيترسبي لمنزل كروس هيدجز كان على الأرجح لأنها و قعت في حب السيد أندروا ريستارك ، وأنجبت منه طفلاً

Andrew, did you know McLean at all?
أندروا , هل عرفت ماكلين على الأطلاق ؟

Hey, what can you tell us about Andrew Jimenez?
-مهلاً ,ماذا لديكَ لتخبرنا بهِ عن (أندروا جيمينز)؟

Hello, Andrew. Come through to the drawing room.
مرحبا يا أندروا ، تعال إلى غرفة الجلوس

Frances, this is Norma's father, Andrew Restarick.
فرانسيس هذه نورما فيذر أندروا ريستارك

Well, according to Sir Roderick, he wanted some photographs of the family because he was about to execute a portrait of Monsieur Andrew Restarick as a young man.
ووفقًا لكلام السيد رودريك كان يريد بعض صور العائلة لأنه على وشك البدأ في رسم لوحة للسيد أندروا ريستارك عندما كان شابًا ، أليس كذلك ؟

I received a telegram from South Africa, confirming the death of Monsieur Andrew Restarick it is now since one year.
تؤكد وفاة السيد أندروا ريستارك منذ سنة

I only ever heard Andrew mention you once.
سمعت أندروا يذكركِ مرة واحدة فقط

Andrew's research is for more personal reasons.
بحث الذي يخص أندروا هو لأسباب شخصية

Right over here, Andrew. This is you.
من هنا أندروا هذا هو مقعدك

Because Andrew said that you were the perfect patsy.
لأنَ (أندروا) ظنَ أنكَ ستكون الغبي المناسب لألقاء اللوم عليه