"أنزال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

We can parachute these robot guys behind enemy lines.
يمكننا أنزال هؤلاء الآليين بالمظلات خلف خطوط العدو.

Within three hours of the taxi dropping him off at the terminal, there were 80 flights going to 67 cities in 34 different countries.
في غضون ثلاث ساعات من من أنزال التاكسى له في المحطة، كان هناك 80 رحلة ذهاب إلى 67 مدينه في 34 دول مختلفة.

Can you roll down the window so we can talk?
هل يمكنك أنزال النافذة حتى نستطيع التحدث؟ مرحباً,كيس اللحم. ما هو الأمر؟

If I want any lip from you, I'd pull down your panties.
أذا أحتجت أي شيء منك, سأطلب أنزال سروالك.

That sounds suspiciously like your theory for not taking down the Christmas lights.
ذلك يبدو مريبا مثل نظريتك بعدم أنزال اضواء عيد الميلاد

Sweetie, I'm sorry to say it, but I think we lost, and we have to take down the haunted hallway.
عزيزتى , أسف لقولى هذا لكنى أعتقد أننا خسرنا وعلينا أنزال الطريق المسكون

So you can get your sorry asses down from a height.
لكي تتمكنوا من أنزال مؤخرتكم المثيرة للشفقة من المرتفعات.

I'm requesting that you immediately ground all Monument Air flights.
أطلب منكم أمر أنزال فوري لجميع رجلات الطائرات التي في الجو

Short of dying on the ledge, my only chance was to lower myself deeper into the crevice.
شبه موت على الأفريز الصخري كانت فرصتي الوحيدة أنزال نفسي لأسفل الصدع

I can only lower the boat when the ship isn't moving.
أستطيع فقط أنزال القارب عندما تكون السفينة لا تتحرك.

How many drops is this for you, Lieutenant?
كم مرة شاركت فى أنزال فضائى أيها الملازم أول

Within a few moments of that cover coming down, every passage will be closed.
خلال دقائق من أنزال الغطاء جميع الطرق سيتم أغلاقها.

I have trouble getting my aunt off the garage roof when it rains.
أنا أجد صعوبة في أنزال عمتي من سقف الجراج عندما تمطر

Can you give me a hand with the TV?
أيمكنك مساعدتي في أنزال التلفزيون

Better put these down now, shall I?
من الأفضل أنزال هذه الآن، أليس كذلك؟

But perhaps we can bow our heads for a minute and think about Freddy and remember what he meant to us.
ولكن ربما يمكننا أنزال رؤوسنا لدقيقه والتفكير بـ"فريدي". وتذكر ما كان يعنيه لنا.

She wasn't in the curtain call. She was in costume.
لا، لم تكن متواجدة بعد أنزال الستارة

Thus, some troops they had been deviated for south.
لذلك تم أنزال بعض القوات جنوباً

Anyway, I have to get your fever down.
على أي حال، يجب عليّ أنزال الحمى.

WANTED TO RAIN DOWN FIRE AND DESTROY IT.
أراد أنزال مطر من النار عليها وتدميرها.