"أنصاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

She wondered whether the policy of national reconciliation was compatible with building memorials to the victims of the genocide.
١٨ - وتساءلت عما إذا كانت سياسة المصالحة الوطنية تنسجم مع إقامة أنصاب لضحايا حرب إبادة اﻷجناس.

Paul with gravestone rubbings on his genealogy trips.
بول مع أنصاب الأضرحة في رحلة علم الأنساب الخاصة به

With regard to the latter, it had been suggested that a national memorial be constructed and also monuments to the victims at some of the massacre sites; in addition a full documentation of the events had been called for.
وفيما يتعلق بتخليد ذكرى الضحايا، فقد اقترح تشييد صرح تذكاري وطني وإقامة أنصاب للضحايا في عدد من المواقع التي ارتكبت فيها المجازر؛ وفضلا عن ذلك طُلب إجراء توثيق كامل لﻷحداث التي وقعت.

Monuments to the stupidity of man.
أنصاب تذكارية لغباء الإنسان

No monuments.
لا أنصاب.