"أنظري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look at
• See
• Check
• - Look
• Hey
• Watch
• shit you started

Look at me, I can't be responsible for my aim.
أنظري إليّ، لا يمكنني أن أكون مسؤولاً عن هدفي.

Look at this mess. I'm very disappointed in you.
أنظري لهذه الفوضى, لقد خاب ظني جداً فيكِ

Ooh! Look at you getting hit on by a construction worker.
أنظري إلى نفسكِ لقد أصبحتِ على وفاق مع عامل البناء

I'll See if they know where the cafetičre is.
أنظري إذا كان بإمكانهم معرفة مكان آلة القهوة

See if you like the googly-eyes I drew around your nipples.
أنظري إن كانت ستعجبكِ الأعين الجاحظة التي رسمتها على حلماتكِ

I didn't find any, but Check out what I did find.
لم أجد أيّاً من ذلك، ولكن أنظري إلى ما وجدتُه.

Just Look at all the things you're doing with the kids.
فقط أنظري للأعمال الجلية التي قمتي بها من أجل الأطفال

Don't be weak. Look at me and tell me the truth.
لا تكوني ضعيفة , أنظري إليّ و قولي لي الحقيقة

- Seven hours from now? No. Look at your hand.
ليس لمدة سبع ساعات من الأن أنظري إلي يديكِ

Stella, Look at me, honey. You're gonna be okay, okay?
ستيلا أنظري إليً , ستكونين بخير , حسناً ؟

Yeah, Look at them, all dressed up in black.
مثلكَ أنت أجـلّ، أنظري إليهـم كُل ملابسهم سوداء

"Look at Elody climbing all over Steve. He doesn't even like her.
أنظري إلى إلودي وهي تحاول الوصول لستيف إنه لا يحبها حتى

- Wow, Look at you. The latest in scrub sheik.
ـ عجباه، أنظري إلى حالكِ ـ أنه رداء الشيخ

I ate their food, you didn't. And Look at me.
لقد أكلت من طعامهم وأنتِ لم تفعلي، أنظري لحالي

But Look at it now-- it's like new. How'd you do this?
ولكن أنظري إليه الآن كأنه جديد كيف تمكنتي من فعل ذلك؟

Yeah, but Look at the changes in her E.K.G. she had somethin'.
أنظري إلى التغيرات في تخطيط قلبها كانت تعاني من شيء ما

Look at that. A perfectly exposed, partially numb beating heart.
أنظري لهذا , عرض ممتاز تخدير جزئي لضربات القلب

See, I think comics can pretty much be an art form, man.
أنظري أعتقد أن المجلات الهزلية يمكن أن تكون شكل فني، تقريباً.

Okay, that's it. You See that look on your face?
حسناً، هذه هي، هل ترين هذا أنظري إلى وجهك؟

Okay. Look through it, you'll See how people are really feeling.
حسنًا، أنظري من خلالها، سَترين ما هي مشاعر الناس الحقيقية.

All the other walls, look, Check it out. - They've all got shit on them, except this one.
‫أنظري إلى جميع الجدران الأخرى، جميعها مزينة.

- Look how beautiful those babies are are. - Yes, I know.
ـ أنظري إلى أي حد هم جميلين ـ أجل ، أعرف

Hey, look what I have for you. Can I open it now?
ـ مهلاً، أنظري ماذا أحضرتُ لكِ ـ هل يمكنني فتحها الآن؟

Hang on, Watch me back. I can't flip you over anymore.
تشبثي، أنظري لي مرة أخرى لا أستطيع أن أقلبك بعد الآن