"أنكور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Anchor
• Angkor
• Ankor

I was a founding member of the Anchor Beach charter.
لقد كنت أحد الأعضاء المؤسسين لمدرسة أنكور بيتش المستأجرة

That class was not... was not affiliated with Anchor Beach.
ذلك الصف لم يكن.. تابعاً لمدرسة أنكور بيتش

Well, then why were Anchor Beach permission slips required?
حسناً, ولم كان هناك أخذ توقيع بإذن الآباء من أنكور بيتش؟

The implementation of Matriarchy resulted in social development since the era of Norkor Phnom, Chenla and until the Angkor period.
وقد أدى تطبيق نظام الأمومة إلى تنمية اجتماعية منذ عهد نوركور بنوم، وشينلا وحتى عهد أنكور.

Ankor, come on, let's get this power back up... so these people can enjoy the beautiful view.
أنكور, دعنا نستعيد الطاقة حتى يتمكن هؤلاء الناس من التمتع بها بالمنظر الجميل

I really believe Anchor Beach could be one of the top prep schools in Southern California, and maybe the country.
أعتقد حقاً أن مدرسة أنكور بيتش قد تكون أحد أفضل المدارس التحضيرية في كاليفورنيا الجنوبية وربما في الريف كله

So, what kind of endowment do you think we're going to need to convert Anchor Beach from charter to private?
إذاً, ما نوع المنح الذي تعتقد أننا سنحتاجها لتحويل مدرسة أنكور بيتش من الإيجار لمدرسة خاصة؟

What kind of endowment do you think we're going to need to convert Anchor Beach from charter to private?
إذاً, ما نوع المنح الذي تعتقد أننا سنحتاجها لتحويل مدرسة أنكور بيتش من الإيجار لمدرسة خاصة؟

They're trying to turn Anchor Beach into a private school.
إنهم يحاولون تحويل أنكور بيتش لمدرسة خاصة

Thank you all for being here on this very important night to talk about the future of Anchor Beach.
أشكركم جميعاً على تواجدكم هنا في هذه الليلة المهمة للحديث عن مستقبل أنكور بيتش

Anchor Beach... has the potential to be a world-class secondary school, but it's under-funded, and over-extended.
أنكور بيتش تملك الإمكانية لتصبح مدرسة إعدادية عالمية ولكنها تعاني من نقص في التمويل وزيادة في العدد

Well... the motion to dissolve the Anchor Beach charter is carried.
حسناً سيتم الإمضاء بعملية إلغاء ايجار مدرسة أنكور بيتش

Hey, buddy, Anchor Steam when you get a chance.
مرحباً. أريد "أنكور ستيم" عندما يتسنى الوقت لك.

"My first day at Anchor Beach, I got lost.
في يومي الأول في أنكور بيتش، قد تهت

Bank statements provided to the Panel show that, due to bank charges under the letter of credit, Anchor Fence only received 99.66 per cent of each payment made by Chain Link for wire.
وتبين البيانات المصرفية المقدمة إلى الفريق أنه بالنظر إلى الرسوم المصرفية المتكبدة في إطار خطاب الضمان لم تتلق أنكور فنس إلا 99.66 في المائة من كل مبلغ سددته تشين لينك عن الأسلاك.

No girls have ever represented Anchor Beach behind the glass.
لم يسبق أن مثلت الفتيات (أنكور بيتش) خلف الزجاج.

- Well, some people might be trying to make Anchor Beach a private school.
-بعض الأشخاص قد يحاولون تحويل أنكور بيتش إلى مدرسة خاصة

Oh my God. Did you hear about Anchor Beach?
يا إلهي, هل سمعت بأمر أنكور بيتش؟

(a) The devotion of proper resources for hospitals, schools, courts and for the defence of cultural treasures, especially Angkor Wat;
)أ( تكريس موارد مناسبة للمستشفيات والمدارس والمحاكم وللدفاع عن الكنوز الثقافية، ولا سيما " أنكور وات " ؛

A comprehensive plan for zoning and environmental management of the Angkor site needs to be immediately implemented and strictly enforced.
ويتعين القيام في الحال بتنفيذ خطة شاملة لتأطير موقع " أنكور وات " وإدارته إدارة بيئية وإنفاذ ذلك بصورة صارمة.

In the sector of preserving cultural and historical monuments, the Steering Committee for the UNESCO Zoning and Environmental Management Plan for the Angkor area held its first meeting at Siem Reap in March 1993.
٨٧ - أما في قطاع صيانة اﻵثار الثقافية والتاريخية، فقد عقدت اللجنة التوجيهية لخطة اليونسكو المتعلقة بتقسيم أراضي منطقة أنكور وادارتها بيئيا في اجتماعها اﻷول في سييم رياب في آذار/مارس ١٩٩٣.

Alright, Ankor, let me know when you're in a position...
أنكور, اعلمنى عندما تكون في المكان المناسب