"أنك يجب أن تكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you should be
• you must be
• you have to be

There have been other attacks I think you should be aware of.
وكانت هناك هجمات أخرى أعتقد أنك يجب أن تكون على علم.

Mr. O'Malley, I think you should be the rear end.
السيد.. أومالى أعتقد أنك يجب أن تكون فى الخلف

You're trying to tell the world that you should be managing partner, and the first thing you do is burn every bridge in sight?
لا أصدق هذا أنت تحاول إخبار العالم أنك يجب أن تكون الشريك الإداري

I know you must be super busy, so I really appreciate you taking the time to meet with me.
أنا أعلم أنك يجب أن تكون فائقة مشغول، لذلك أنا حقا نقدر لك أخذ الوقت لتلبية معي.

I knew you must be the son of the woman I loved.
كنت أعرف أنك يجب أن تكون ابن امرأة أحببت.

Bill Warren wants to know if he can see you before he goes in for work, which means you have to be here at 8:00 a.m.
بيل وارن يريد أن يعرف ما اذا كان يمكن يراك قبل أن يذهب للعمل مما يعني أنك يجب أن تكون هنا في الثامنه

He thought you should be more of a man.
كان يظن أنك يجب أن تكون رجلاً أكثر.

I don't think you should be around the children.
لا أعتقد أنك يجب أن تكون حول الأطفال.

Just like I don't think you should be keeping your illness from your mother now.
تماما مثل أنا لا أعتقد أنك يجب أن تكون حفظ مرضك من والدتك الآن.

Uh-huh. Doctors think you should be in therapy, but we know what this is.
يظن الأطباء أنك يجب أن تكون بمصحة عقلية ولكننا نعلم ما هو الأمر

I don't think you should be in the pictures at all.
لا أعتقد أنك يجب أن تكون في الصور أبداً..

I'm not sure you should be here when he comes up.
أنا لست متأكد من أنك يجب أن تكون هنا عندما يأتي.

you should be our spokesperson.
أعتقد أنك يجب أن تكون المتحدث الرسمي بأسمنا

I thought you should be the first to know.
إعتقدت أنك يجب أن تكون أول من يعرف

I think you should be grateful. I think you should be down on your fuckin'knees.
أعتقد أنك يجب أن تكون ممتن أعتقد أنك يجب أن تنحني على ركبتك اللعينة

Look, I know you must be traumatized after everything that's happened, but it's over now.
نظرة، وأنا أعلم أنك يجب أن تكون صدمة بعد كل هذا حدث، ولكن الامر قد انتهى الآن.

I know you must be older, but you look about 30.
أنا أعرف أنك يجب أن تكون كبيرا لكن اعتقد أنك في 30

you must be very proud of her.
أنا فقط أقول أنك يجب أن تكون فخور جداً بها

Yes, well, I think you must be very accomplished... to have such a precious morsel traveling with you.
نعم، حسنا، أعتقد أنك يجب أن تكون بارع جدا ليكون لديك مثل هذه الفتاة الثمينة تسافر معك

All I know is that you have to be good to people whether there is or there isn't.
كل ماأعرفه أنك يجب أن تكون جيد مع الناس 310 00: 17: 41,618

You're Spawn now, but that doesn't mean you have to be what they want.
وأنت الفرخ سباون الآن ولكن هذا لا يعني أنك يجب أن تكون كما يريدون هم