"أنه هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he's here
• it's here
• it's right here
• he was here
• he's right here
• he is here
• he's in here
• It's in here

Any questions you have will be answered once we're off-site. he's here.
اي سؤال لديكِ سيتم الإجابة عنه بمجرد مغادرتنا الموقع أنه هنا

And you can go ahead and pull that trigger,'cause if he's here, we're both dead anyway.
ويمكنك أن تمضي قدماً وتسحبي الزناد لأن لو أنه هنا فنحن ميتان على أي حال

In defiance of any logic, or common sense I can discern... he's here to see if he can poach some on-screen talent.
في تحد لكل منطق، أو حسٍ سليم أستطيع تبين أنه هنا ، ليرى إمكانية اقتناص بعض الإمكانيات لظهورها على الشاشة

I've pictured this in my head a million times, and now that it's here...
لقد تصوت هذا في رأسي مليون مره والان أنه هنا

In fact, I'm thinking it's right here on this island.
في الواقع, أنا أظن أنه هنا تماما في هذه الجزيرة

I'm guessing he didn't buy it. It's a distraction. he's here.
أظن أنه لم يقم بشرائها هذا إلهاء ، أنه هنا

Lawyer, and I'm sure he's here to make sure there's no problem.
محاميها , وأنا متأكدة أنه هنا ليتأكد من عدم وجود مشاكل

How can you be so sure he's here? Let alone alive?
لمَ أنت متأكدة من أنه هنا هذا إن كان حياً؟

Yeah, I guess. You know, I don't think he's here yet.
نعم ,أعتقد هذا هل تعلم ,لا أعتقد أنه هنا بعد

he's here to make sure the Zero Zombies don't get sneaked in.
أنه هنا ليتأكد من أن فرقة زيرو زومبي لن تتسلل للمسابقة

He claims he's here at your invitation, but diplomatic visas have been revoked.
يدعي أنه هنا بدعوة منك، لكن الفيز الدبلوماسية تم إلغاؤها.

Look, I know you don't trust my dad, but I'm happy that he's here.
نظرة، وأنا أعلم أنك لا تثق الدي، ولكن أنا سعيد أنه هنا.

Even his own people do not know he's here.
حتى الأشخاص الذين يعملون لديه لا يعلمون أنه هنا

You know he's here. Is this the whole reason you brought me out?
أنت تعرفين أنه هنا هل هذا هو السبب في أنك أحضرتني إلى هنا؟

- That's why I'm claustrophobic. - he's here illegally.
لهذا السبب أشعر بخنقه أنه هنا بشكل غير قانوني

Look, it might mean that she knows that he's here, okay?
انظر ، ربما ذلك يعني أنها تعلم أنه هنا ، حسنًا؟ لذا ، لما لا تتفقد القبو،

What makes you sure that it's here, that it's tonight?
ما الذي يجعلك متاكداً أنه هنا, أنه الليلة؟

Lucky us, it's right here in our backyard.
ولحسنِ حظنا, أنه هنا في مدينتنا

Anyone besides Winkler, the staff or the patients know he was here?
هل من شخص غيره , أو الطاقم أو المرضى يعلمون أنه هنا ؟

OK, I believe you. he's right here in this building.
حسناً، أنا أصدقكما أنه هنا في هذه البناية

And, ladies and gentlemen, you probably can't see him from the back, but I assure you he is here.
سيداتي وسادتي، لعلكم لا تستطيعون رؤيته مِن المقاعد الخلفية ولكني أؤكده لكم أنه هنا

Maybe they got a tip-off that he's in here to get a bag with a bomb.
ربما حصلوا على تحذير أنه هنا ويحمل حقيبة بها قنبلة

It's in here... and It's in here.
..أنه هنا وهو هنا