Ming, no wonder you told me to sell short on Tung's stocks. | Open Subtitles | مينغ، لا عجب بأنك أخبرتني أن أبيع أسهم تونغ بمدة قصيرة. |
You know, in case they want me to sell vegetables. | Open Subtitles | كما تعلم, في حالة إذا أرادوني أن أبيع الخضروات |
I want to sell my horse, but this wouldn't buy my saddle. | Open Subtitles | جوادي؟ أريد أن أبيع جوادي لكن بالمقابل لا أرغب شراء سرجي |
I ought to sell the land and move to town | Open Subtitles | يجب عَلي أن أبيع الأرض و أذهب إلى المدينة |
Yes, I have something that I'd like to sell. | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكما؟ أجل، أريد أن أبيع شيئاً. |
I'm sorry, but I'm not allowed to sell the lobsters live. | Open Subtitles | آسفة , لكن غير مسموح لي أن أبيع السلطعون حياً |
When I tried to sell some goods on the market nobody wanted to buy what I was selling. | UN | وعندما حاولت أن أبيع بعض السلع في السوق لم يُقبل أحد على شراء بضاعتي. |
My boys want me to sell off part of the ranch, but I got a bad feeling about that. | Open Subtitles | أبنائي يريدوا مني أن أبيع جزءاً من المزرعة، ولكنني أشعر بالسوء تجاه ذلك. |
Nothing back here I'm allowed to sell you without a parent and a prescription, hun. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبيع لكِ بدون والديكِ. و وصفة طبية. |
And somehow you convinced me that it was a good idea to sell myself. | Open Subtitles | ومن ثم تقنعني إنها فكرة جيدة أن أبيع نفسي |
I'm not in the right frame of mind, and I have to sell this house. | Open Subtitles | لست بحالة تسمح لي بذلك وأنا يجب أن أبيع المنزل |
Seriously, it's not rhetorical. I need to sell these fish. | Open Subtitles | بجدية , أنه ليس بلاغيا , أحتاج أن أبيع هذه الأسماك |
Okay, well, I used the last of that when I agreed to sell myself out for your little trucker girl's tuition money. | Open Subtitles | حسناً ، لقد استخدمت آخر ما تبقى منه عندما وافقت أن أبيع نفسي . من أجل منحة فتاتك |
Just had to sell my soul, help galweather stearn make a shitload of money,'cause God forbid | Open Subtitles | فقط علي أن أبيع روحي، لمساعدة "غالويذر ستيرن" في الحصول على أموال طائلة، لأنه وللأسف |
The plan was to... sell this apartment and then, I don't know, go somewhere. | Open Subtitles | كانت الخطة هي أن أبيع هذه الشقة وبعد ذلك لا أعرف ، أذهب إلى مكان ما |
And I'm a heartless bastard because I want to sell an apartment? | Open Subtitles | وأنا لقيط بلا قلب لأنني أريد أن أبيع شقة؟ |
So, if I can't sell my old lady, and I can't sell my apartment, can I sell the contract? | Open Subtitles | اذاً ، إذا كنت لا أستطيع بيع سيدتي العجوز ولا أستطيع أن أبيع شقتي أيمكنني بيع العقد؟ |
That's me, in the long-gone days before I sold my soul. | Open Subtitles | هذا أنـا، في الأيام الطويلة الغابرة قبل أن أبيع روحي. |
But I need to know you in order to sell to you. | Open Subtitles | لكن علي أن أعرفكم لأتمكن من أن أبيع عليكم. |
I know it looks like I should be selling meth at a gay rodeo. | Open Subtitles | أعرف بأني أبدو وكأني من المفترض أن أبيع المخدرات في عروض راديو للشواذ |
I can sell, $15,000 in cash. | Open Subtitles | التي أستطيع أن أبيع و 15 ألف دولار نقداً |