I wanted to bring with me nicer gifts, this is all. | Open Subtitles | أردت أن أجلب معي هدايا أجمل، ولكن هذا كل شيء |
I want to bring a thousand undreamed of temptations into The Paradise. | Open Subtitles | أريد أن أجلب آلآف الاغراءات التي لم يُحّلم بها إلى الفردوس |
Can I get you some coffee or water or soda water? | Open Subtitles | هل تودّني أن أجلب لك بعض القهوة أو الماء ؟ |
How about I get some steaks and beer and we celebrate? | Open Subtitles | ما رأيك أن أجلب بعض شرائح اللحم و الجعة للإحتفال؟ |
What time should I bring the sacrificial raccoon? | Open Subtitles | في أي وقت عليّ أن أجلب الراكون الذي سنقدمه كقربان؟ |
You still want me to get a couple crabs, right? | Open Subtitles | ما زلتِ تريدينني أن أجلب بعض ثمار البحر, صحيح؟ |
No, just wanted to bring a little sexy to the 7:30 Tuesday night meeting of Alcoholics Anonymous. | Open Subtitles | لا ، أردت فقط أن أجلب بعض الإثـارة 7: 30 لاجتمـاع يوم الثلاثـاء الذي على |
It was after because it tickles, and I'm just trying to bring a little joy to your sad, miserable little life. | Open Subtitles | لقد كان بعد ذلك،لأن ذلك يدُغدغ وأنا أحاول أن أجلب القليل من المتعة لحياتكِ المأساوية الحزينة |
My Lady, I am so sore to have to bring you this news. | Open Subtitles | سيدتي، يؤسفني للغاية أن أجلب إليك هذا الخبر |
I was hoping to bring you more good news. | Open Subtitles | كنت آمل أن أجلب لكٍ المزيد من الاخبار الجيدة |
This is exactly why I wanted to bring a child into our lives. | Open Subtitles | هذا بالتحديد لما أردت أن أجلب طفل إلى حياتنا |
Hey... you, uh... you want me to bring that in? | Open Subtitles | أتريدين... أتريدين مني أن أجلب هذا في الداخل ؟ |
Took you bloody long enough. Can I get you gentlemen anything? | Open Subtitles | دبي هل بأمكاني أن أجلب لكم أيها السادة أي شئ |
Why don't I get you a Penal Code? | Open Subtitles | ما رأيك في أن أجلب قانون العقوبات الجنائية لك ؟ |
What can I get you? Menus. - Um.. | Open Subtitles | ماذا بأمكاني أن أجلب لكِ القائمة في الواقع أني لا أرى شي بأمكاني أن أكله |
Should I get you a cot? Oh! | Open Subtitles | أهبط بطائرتي بأمان هل ينبغي عليّ أن أجلب لك سريراً ؟ |
But can I get you something to drink? | Open Subtitles | لكن هل أستطيع أن أجلب لك شيء ما لتشربيه ؟ |
So, what can I bring you from the market? | Open Subtitles | إذاً ماذا يمكن أن أجلب لك من السوق؟ |
He made me memorize it so I could drive back,'cause he needed me to get something for him. | Open Subtitles | جعلني أحفظها حتى أتمكّن من العودة لأنه إحتاج منّي أن أجلب له شيئاً |
Okay. Two seconds. I just need to grab my dress and heels, and we'll go. | Open Subtitles | حسنا , ثانيتين , علي أن أجلب فُستاني وحذائي |
Yeah, well, I thought I'd bring the party to you. | Open Subtitles | أجل وفكّرت أنّه بوسعي أن أجلب الحفلة إلى عندك حقّا؟ |
I can get you some. You don't have to pay. | Open Subtitles | أستطيع أن أجلب لك واحدة ليس عليك أن تدفع |
I'm to fetch the Queen's gift for Princess Louise. | Open Subtitles | من المفترض أن أجلب هدية الملكة للأميرة "لويز". |
I had to get my pookums a present, pookums. | Open Subtitles | كان يجب علي أن أجلب لحبيبتي هدية ,ياحبيبتي |
Let me know if you need me to pick up that cake that you order. | Open Subtitles | اعلميني إذا أردتي مني أن أجلب لكِ الكيك الذي طلبتيه |
With reference to the letter dated 29 October 1997 from the Deputy Prime Minister of Iraq addressed to the President of the Security Council (S/1997/829), I should like to affirm our stance concerning the U-2 aircraft as set forth in that letter and to draw your attention to it. | UN | باﻹشارة إلى رسالة السيد نائب رئيس مجلس الوزراء المؤرخة في ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ الموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن، أود أن أؤكد موقفنا الوارد فيها بشأن طائرة اﻟ 2U وأود أن أجلب انتباهكم إليه. |