"أن أسألك عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to ask you about
• I ask you
• ask you a
• to ask you for
• to ask your

Sir, I have to ask you about the vault.
سيدي، أنا مضطر أن أسألك عن الخزنة السرية

I don't even want to ask you about the college applications now.
أنا حتى لا أريد أن أسألك عن عن تطبيقات الكلية الأن.

I've been meaning to ask you about your wormhole theory.
لقد معنى أن أسألك عن نظرية مسلك دودي الخاص بك.

Can I ask you about your diagnosis?
لذلك لم أذهب هل يمكنني أن أسألك عن تشخيصك؟

Might I ask you your whereabouts This morning around 6:00?
هل لي أن أسألك عن مكانك هذا الصباح حوالي الساعة الـ6:

But I need to ask you about this man, uh, the polite one?
و لكنى بحاجه أن أسألك عن هذا الشخص المهذب؟

Oh, hey, i wanted to ask you about mrs.
أريد أن أسألك عن السيدة "نوسبوم وكيف كانت

Jill, I wanted to ask you about these recent rumors, about a leaked video.
جيل، أردت أن أسألك عن هذه الشائعات الأخيرة حول تسريب شريط فيديو.

But the reason I called you here is I wanted to ask you about that guy you were with, the one who helped you kill the sniper.
ولكن السبب في طلبي لحضوركِ هنا اريد أن أسألك عن الشخص الذي كان برفقتكِ

I do have to ask you about the allegations about collusion
يجب علي أن أسألك أود أن أسألك عن الإتهامات

I also wanted to ask you about Mr. Brousseau.
كنت أيضاً أود أن أسألك عن السيّد "بروسو".

(sighs) I wanted to ask you about the man at your beach house,
أردت أن أسألك عن الرجل الذي كان بمنزلك الشاطئي

I wanted to ask you about this little room that I found in the attic.
أردت أن أسألك عن تلك الغرفة الصغيرة في الأعلى

You know, the other you told me to ask you about the cost of all this, sacrifice.
أتعلمين، نسختك الآخرى أخبرتنى أن أسألك عن ثمن كل هذه التضحية

I wanted to ask you about your relationship with Shane Hendricks.
كنت أريد أن أسألك عن علاقتك مع شين هندريكس

Can I ask you why you visited one of the survivors in the hospital?
أيمكنني أن أسألك عن سبب زيارتكِ لأحد الناجين في المستشفى؟

May I ask you who you'd like on duty this weekend?
هل تسمحين لي أن أسألك عن هوية الشخص الذي سيتناوب على عملك بعُطلة هذا الأسبوع ؟

Can I ask you about the girl Rachel Seybolt?
هل يمكنني أن أسألك عن الفتاة ريتشل سيبولت ؟

Can I ask you how many voted for conviction from the start, sir?
هل يمكنني أن أسألك عن عدد الأصوات التي صوتت بالإدانة؟ منذ البداية,سيدي؟

I want to ask you a question about those men that hurt you way back then.
أريد أن أسألك عن أولئك الرجال .. الذين آذوك حينئذ

I'm not here to ask you for your answer, just to say I know what you're going through.
أنا لست هنا أن أسألك عن إجابتك، فقط أن أقول وأنا أعلم ما كنت تمر.

I don't need to ask your opinion.
.لا أحتاج أن أسألك عن رأيك