"أن أعطيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to give you
• I give you
• me to give
• give you a
• give you the
• you to have
• I'd give you
• get you
• offer you
• can give you
• just give you
• gave you
• me to get
• me giving you

I'm allowed to give you that without violating any solicitation rules.
أجيز لنفسي أن أعطيك إياها بدون أي إخلال لقواعد الإلتماس

There are a few other odds and ends she wanted me to give you, but I wasn't able to bring them today.
هناك بعض النثريات التي أرادتني أن أعطيك إياها، لكني لم أكن قادرة على جلبها اليوم، هل ثمة عنوان لأرسلها لك؟

I was supposed to give you this, the judge said.
من المفترض أن أعطيك هذه , هكذا قال القاضي

Whatever it is, it might not matter after I give you this.
أياً كان , ربما لن يكون مهماً بعد أن أعطيك هذا

Best we can do there is give you a heads-up
أفضل ما يمكننا فعله هناك هو أن أعطيك الإنتباه.

I'm trying to give you something you've always wanted.
أنا أحاول فقط أن أعطيك شيئاً لطالما أردتيه

I wanted to give you this, so you could go someplace afterwards.
أردت أن أعطيك هذا لتستطيع الخروج إلى مكان آخر بعد ذلك

I forgot to give you this letter from Lieutenant George, sir.
لقد نسيت أن أعطيك هذه الرسالة من الملازم جورج, سيدي.

That's all I wanted to give you a chance for.
هذا كل ما أردته أن أعطيك فرصة لتحقيق ذلك

Mom asked me to give you some advice about middle school.
أمي طلبت مني أن أعطيك بعض النصائح عن المدرسة الإعدادية

You've been special to me, so I wanted to give you something.
، أنت شخصٌ مميز بالنسبة لي لذلك أريد أن أعطيك شيئاً

But I'm supposed to give you some bad news.
ولكن يجب على أن أعطيك بعض الأخبار السيئه

'He took the dollar I was supposed to give you.'
أخذ الدولار الذي كان من المفترض أن أعطيك إياه

I'd love to give you unlimited access to this place. Why not?
احب أن أعطيك تصريح غير محدود لهذا المكان لماذا لا ؟

Does this mean that I have to give you one, too?
هل يعني ذلك أنه يجب عليَّ أن أعطيك هذا أيضًا؟

Well, how about I give you an exclusive when my new book comes out and pull you into first?
ما رأيك أن أعطيك سبق حصري متى سيخرج كتابي أولاً ؟

She asked me to give them to you. You were out.
و طلبت مني أن أعطيك إياها لكنك كنت في الخارج

I can give you a lift back into town, if you want?
يمكنني أن أعطيك توصيلة مرة أخرى إلى المدينة، إذا كنت تريد؟

I'm sorry I can't give you the answers you're looking for.
آسف لأنني لا أستطيع أن أعطيك الإجابات التي تبحث عنها

You know, I want you to have the Brighton Beach night I never gave you.
أريد أن أعطيك المساء في ليلة على الشاطئ الذي لم استطع تقديمه لك

I'd give you a hug, but I don't have any arms.
أود أن أعطيك عناق , ولكن ليس لدي ذراعين .

First step is getting a petition with neighborhood signatures. I can get you more than half of what you need.
الخطوة الأولى هي الحصول على عريضة موقّعة من أهالي الحي أستطيع أن أعطيك أكثر من نصف ما تحتاجه

What I want is to offer you a lesson. From an old man, free of charge.
ما أريده هو أن أعطيك درساً، من رجل عجوز، بلا أجر.

Not definitively, but I can give you weapon parameters.
ليس نهائيا، ولكن أستطيع أن أعطيك المعلمات السلاح.

Oh, well, let me just give you a little bit of friendly advice, Rhea.
أوه، حسنا، اسمحوا لي أن أعطيك فقط قليلا من المشورة ودية، ريا.

Afraid if I gave you too many details, you wouldn't have shown.
خفت من أن أعطيك التفاصيل , لما قدمت إلى هنا.

I don't know how in the hell you expect me to get that money.
لا أدري كيف بالضبط تتوقع أن أعطيك المال

It is one thing, me giving you the co-manager title. It is another thing, you bossing me around.
أنه أمر أن أعطيك لقب مساعد المدير، وشيء آخر أن تتأمر علي