"أن أغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to change
• I change
• to switch
• have changed

But you're not just asking me to change my energy position.
لكنك لا تسألني أن أغير موقفي من الطاقة و حسب

I want to change my name to something cool like that.
أريد أن أغير اسمي إلى شيء بارد من هذا القبيل.

You better tidy your face. I've still got to change.
يجدر بك أن تنظفي وجهك، علي أن أغير ملابسي

You know I have tried to change these feelings.
تعلمين أننى قد حاولت أن أغير تلك المشاعر

Now, I suggest you enjoy your freedom before I change my mind.
الآن، أنا أقترح عليك أن تتمتع بحريتك قبل أن أغير رأيي

No, I only want to change the bandage, and I took precautions.
كلا، أريد فقط أن أغير لكِ الضمادات لقد أخذت الإحتياطات اللازمة

Well, I figured since people are trying to kill me, it's not the worse idea to change my appearance a little.
حسنا ، منذ ان اكتشف أن هناك من يحاول قتلي لن تكون أسوء فكرة أن أغير من مظهري قليلا.

You wouldn't want me to change my routine now, would you?
لن ترغب مني في أن أغير أسلوبي الآن، أليس كذلك؟

If you have to ask, I failed. (sighs) Do I have to change the password on my laptop?
إن كان عليك أن تسألي فلقد أخفقت هل عليّ أن أغير كلمة السر علي كمبيوتري المحمول؟

I just have to change my life, that's all I can say.
أود فقط أن أغير حياتي، هذا هو كل ما يمكنني قوله.

I should now like to change topic and recount a small event that took place this past summer.
أود الآن أن أغير الموضوع وأسرد حادثة صغيرة وقعت في هذا الصيف الماضي.

I've spent years trying to change the world with my art.
لقد قضيت سنوات أحاول أن أغير العالم برسوماتي

Love you, love the hair, would love to change the subject.
أحبّكِ، وأحب شعركِ، وأود أن أغير الموضوع

I've known her long enough not to change her mind.
عرفتها جيداً بما قيه الكفاية لِأن لا أحاول أن أغير رأيها.

They just keep waiting for me to change my story, or admit I made a mistake.
إنهم ينتظرون منى فقط أن أغير قصتى أو أعترف بخطأى

I got to change my Facebook information and get a new email address.
يجب أن أغير معلومات حساب الفايسبوك الخاص بي أن أسجل حساب إيميل جديد.

But he wants me to change the ending Or he's not interested,
ولكن يريدني أن أغير النهاية لانها لم تعجبه

Wait a second. Should I change my Brita filter?
انتظري لحظة هل عليّ أن أغير مرشّح المياه؟

Look, I'm gonna do what I need to do here, but I suggest you shut the fuck up before I change my mind.
انظروا، أنا سأفعل ما أحتاج إلى القيام به هنا ولكن أقترح عليك أن تخرس قبل أن أغير رأيي

Okay, I had to switch out phones.
حسناً، كان لابد أن أغير الهواتف، لو اردتِ الاتصال بي

That was my name. - I don't care. - I guess I should have changed it to something
كان يجب أن أغير اسمى إلى اسم أول حروفه مُختلفة