"أن أقابل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to meet
• to see
• I meet
• I see
• I met
• I'd meet
• to interview
• to be meeting
• meet your
• me seeing
• to go meet

Thanks to you, I was able to meet good people, a good friend and a good person.
لأننى عن طريقك . استطعت أن أقابل إناس طيبين . صديق جيد و شخص جيد

It's been really hard to meet people, so I signed up for one of those dating sites.
كانت الأمور صعبة للغاية أن أقابل أحداً لذا سجلت نفسي في أحد مواقع المواعدة هذه

And now I have to meet your friends at 12:30.
‫والآن يجب أن أقابل أصدقاءك ‫الساعة 12: 30 ظهراً

I'm supposed to meet the realtor to see a new property,
من المفترض أن أقابل سمسار العقارات , لمعاينة عَقار آخر

It is a pleasure to meet the explorers from Earth.
إنه من دواعي سروري أن أقابل مكتشفين من الأرض

And the other thing is, I would love to meet the Cosbys.
لي على طائرة؟ والشيئ الآخر هو أنا أود أن أقابل كوسبي

I always wanted to meet a real pirate hunter.
أمنيتي دائماً هي أن أقابل صياد قراصنة حقيقي

I was supposed to meet someone named Pete last night.
كان يجب أن أقابل شخصا أسمه بيت الليلة الماضية.

You know, I was hoping to meet your daughter one day.
أتعلم , لقد كنت أتمنى أن أقابل إبنتك يوما ما

Oh. Hey. I need to meet some friends at pizza pan.
مرحبا انا احتاج أن أقابل بعض الاصدقاء في بيتزا بان

He wants me to meet his dad. Isn't that romantic?
إنّه يريدني أن أقابل والده أليس ذلك رمنسيّاً ؟

And, as a bonus, I get to meet interesting people like you.
و شيء إضافي ، يمكنني أن . أقابل أشخاصاً ممتعين مثلك

I got to meet with the Koreans. They're ready to pay us.
يجب أن أقابل الكوريين هم مستعدون ليدفعوا لنا

She'll tell you the whole story behind it. Wow. You already want me to meet your mom?
ستخبرك بكل القصة وراء هذا الإسم بالفعل تريدينني أن أقابل والدتك

Wait, hey, I want to meet this blair guy.
أنتظر، مهلا، أريد أن أقابل هذا الرجل يا بلير.

They were honoring my request. I didn't want to see anyone.
كانوا يلبون طلبي لم أكن أريد أن أقابل أيّ أحد

I've paid for sex, yes. I tried to see my wife, yes.
دفعت مقابل الجنس، نعم حاولت أن أقابل زوجتي، صحيح

I have to cancel it before I meet Charlie for dinner.
ينبغي عليّ أن ألغيها قبل أن أقابل تشارلي لتناول العشاء

I'm not discussing anything until I see my attorney.
أنا لن أتحدث عن أي شيء قبل أن أقابل محامي

Before I met your father I turned down lots of men.
- عزيزي. قبل أن أقابل والدك رفضتُ الكثير من الرجال.

I was hoping I'd meet that fellow again.
كنت آمل أن أقابل هذا الزميل ثانية

I'm only supposed to interview people who are over 18, people who can make their own decisions.
‫أنا من المفروض أن أقابل ‫فقط الناس الذين هم فوق 18 ‫الناس الذين يمكن أن يتخذوا قراراتهم

I am supposed to be meeting someone in about 20 minutes and she likes me to wait for her.
يفترض بي أن أقابل أحدهم بغضون 20 دقيقة وهي تحب أن أنتظرها.

Listen, if you've got a problem with me seeing other people, why don't you just come out and say it?
اسمع، إذا كنت لديك أيّ مشكلة في أن أقابل آخرين غيرك لماذا لاتخرجها من صدرك وتقولها فحسب ؟

I have to go meet a guy about this thing. So can I meet you back at the clubhouse?
يجب أن أقابل شخص بخصوص هذا الأمر ، أذاً سأقابلكِ فى النادى.