"أن تؤذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to hurt
• harm to
• hurting your
• wouldn't hurt
• she hurts
• to be hurt

Did the one-eyed gator want to hurt pastor Michael?
هل التمساح أعور تريد أن تؤذي القس مايكل؟

I think I'd want to hurt them really, really bad.
أعتقد أنني أريد أن تؤذي لهم حقا، سيئة حقا.

Do you think that she needs this to hurt more?
هل تظنّنين أنّها تريد أن تؤذي نفسها أكثر ؟

It's completely understandable, but do you really want to hurt some innocent guy just to get revenge on his mother?
ومن تماما مفهومة، ولكن هل تريد حقا أن تؤذي بعض الرجل الأبرياء فقط للحصول على الانتقام على والدته؟

Israel's intention has never been, nor will it ever be, to hurt innocent civilians or hit peaceful civilian areas.
لم يكن في نية إسرائيل قط، ولن يكون في نيتها أبدا، أن تؤذي المدنيين اﻷبرياء أو أن تضرب المناطق المدنية السلميــة.

How could you think that we would want you to hurt others to protect us?
كيف يمكن أن نفكر بأننا نريد منك أن تؤذي الآخرين لحمايتنا؟

I don't know why you want to hurt all of these people who got so little as it is.
لا أعرف لماذا تريد أن تؤذي كل هؤلاء الناس الذين لا يملكون الكثير أصلاً

The last thing I wanted was to hurt any of the talented people who keep this place running.
وكان آخر شيء كنت أريد أن تؤذي أي من الموهوبين الذين يحافظون على هذا المكان على التوالي.

Because you can't get to the man you really want to hurt, so you need to hurt any man who reminds you of him.
لأنه لا يمكنك الحصول على الرجل كنت تريد حقا أن تؤذي، لذا عليك أن تؤذي أي الرجل الذي يذكرك به.

Umm, it's when you want to hurt somebody really really badly.
إنه عندما تريدين أن تؤذي شخص ما بأصابة سيئة

This is the, uh, third time in two years you've tried to hurt yourself.
هذه هي المرة الثالثة خلال عامين أن تحاولي أن تؤذي نفسك

Somehow leaves no options other than to hurt the ones you love.
أحياناً لا يكون أمامك خيار سوى أن تؤذي من تحبينهم

But the people who want to hurt our family are smart.
ولكن الناس الذين تريد أن تؤذي عائلتنا أذكياء

Look, look, God, why... why you got to hurt Patriots fans?
انظر, انظر, لماذا عليك أن تؤذي مشجعي الـ باتريوتس 368 00: 15: 39,875

She's in a dark place and I'm worried she might try to hurt herself.
إنها تمر بآزمة و أنا قلق حيالها أن تؤذي نفسها.

Mrs. Claypool, do you know of anyone who'd want to hurt your husband?
السيدة كلايبول ، هل تعرف من أي شخص الذين كنت تريد أن تؤذي زوجك ؟

If you're afraid to hurt you, you increase the likelihood of harm you!
إذا كنت خائفاً من أن تؤذي نفسك فأنت تزيد إحتمالية إيذاء نفسك.

Because we will want her to hurt quite a few people eventually.
لأننا سوف نريدها أن تؤذي عدد غير قليل من الناس في نهاية المطاف

You are ill... you could do harm to yourself, to France.
أنت مريض ، يمكنكَ أن تؤذي نفسك ، وفرنسا.

So much farmland you can walk on without hurting your feet.
هناك الكثير من المزارع يمكنك المشي عليها دون أن تؤذي أقدامك

but trust me, she wouldn't hurt anybody;
ولكن ثق بي لايمكن أن تؤذي أي شخص لايمكنها ذلك

What I want to do is I want to head her off and find out why she's after them before she hurts the Bureau or herself.
وإكتشاف لمَ تطارده قبل أن تؤذي المكتب أو نفسها

You're not allowed to be hurt until you've actually read the damn thing.
لا يسمح لك أن تؤذي حتى كنت قد قرأت في الواقع بشيء.