Just do me one favor before you talk to those guys, okay? | Open Subtitles | اسدني معروفاً واحداً فقط قبل أن تتحدثي مع هؤلاء الرجال، حسنا؟ |
I'm just saying maybe you should talk to your daughter! | Open Subtitles | أنا أقول فحسب ربما كان ينبغي أن تتحدثي لأبنتك |
The only way to find out is to talk to an Elder. | Open Subtitles | . الطريقة الوحيدة لمعرفة هذا هو أن تتحدثي مع أحد الكبار |
Don't hesitate to call me if you want to talk. | Open Subtitles | لا تتردي في الاتصال بي لو أردتِ أن تتحدثي |
Carrie Louise, perhaps you should speak to them both. | Open Subtitles | كاري لويس,ربما يجب عليكي أن تتحدثي مع كلاهما |
I suspect your parents just want you to speak from the heart. | Open Subtitles | أظن أن والديك يريدان أن تتحدثي من القلب |
You bought a new car without talking to me? | Open Subtitles | لقد اشتريت سيارة جديدة بدون أن تتحدثي لي؟ |
Wow. Is there anything else you want to talk to me about? | Open Subtitles | هل هناك أي شيئاً آخر تريدين أن تتحدثي معي بشأنه ؟ |
Uh Simran, you should talk to your staff nicely, even outside office! | Open Subtitles | سيمران , يجب أن تتحدثي مع موضفيكي بلطف حتى خارج المكتب |
There are criminal charges pending, you shouldn't talk to him. | Open Subtitles | يوجد تهم جنائية معلقة، لا يجب أن تتحدثي معه. |
Hey. Unh-unh. How dare you talk to your mother like that. | Open Subtitles | هيي , ااه كيف تجرؤي أن تتحدثي مع امك هكذا |
Thought you never wanted to talk to me again. | Open Subtitles | أعتقدتُ بأنكِ لا تريدين أن تتحدثي معي مجدداً |
You might want to talk to a mirror first. | Open Subtitles | ربما عليكي أن تتحدثي مع نفسك بالمرأة اولا |
But you gotta talk to me, okay? Who the hell are you? | Open Subtitles | لكن يجب أن تتحدثي إلى , حسناً؟ من أنت بحق الجحيم |
No, I told you to talk to me when you finally wanted to come clean. | Open Subtitles | كلا، أخبرتك أن تتحدثي معي إن أردتِ الاعتراف أخيرا. |
I said - how dare you speak to her that way! | Open Subtitles | أنا قلت : كيف تجرأتي أن تتحدثي معها بهذة الطريقة |
I would ask you, in kindness, to speak now. | Open Subtitles | فسوف أطلب منكِ , بلطف أن تتحدثي الآن |
You should be talking to Hannah right now, not me. | Open Subtitles | من المفترض أن تتحدثي إلى "هانا" الآن، ليس أنا |
But we were lucky this time. You should have talked to him. | Open Subtitles | ولكننا حالفنا الحظ هذه المرة كان يجب أن تتحدثي إليه |