"أن تسمعني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you hear me
• listen to me
• to hear me
• you to listen
• to listen to
• you to hear

Jonathan. Jonathan, can you hear me?
جوناثان , جوناثان , هل تستطيع أن تسمعني ؟

I can't let you do that,not until you hear me out.
،لا أستطيع أن أدعك تقوم بهذا ليس قبل أن تسمعني بالكامل

Can't you hear me, or don't you care?
ألا يمكن أن تسمعني , أم أن الاهتمام هو ما ينقصك ؟

now I suggest you listen to me very, very carefully.
الآن أقترح عليك أن تسمعني بحرص بحرص جداً جداً

You're not supposed to hear me. That's a soliloquy.
ليس من المفترض أن تسمعني وأنا أناجي نفسي

I need you to listen like you've never listened before.
أريدك أن تسمعني .. لم تسمعني من قبل أبداً

Oh, father, can you hear me now?
أيّها الأب, هل بالإمكان أن تسمعني الآن ؟

Get out of there. Can you hear me, Staedert?
أخرج من هناك هل يمكن أن تسمعني يا ستايدرت؟

I hope you hear me because this is how I say sorry.
وآمل أن تسمعني لأن هذه هذه الطريقة التي أقول بها أنا آسفة.

Puppy, can you hear me?
أيها الجرو ، هل يمكنك أن تسمعني

Oh, my God. Jeff, can you hear me?
رباه ، جف ، أيمكنك أن تسمعني ؟

Julian, can you hear me yet?
جوليان ، هل تستطيع أن تسمعني الآن؟

Father, can you hear me?
أيّها الأب, هل بالإمكان أن تسمعني ؟

I mean, lately, it never seems to be a good time, but I need you to listen to me right now. Like... like, really listen to me.
لكنني أريدك أن تسمعني الآن أن تسمعني بإمعان

Okay, I know I'm a disaster, but you have to listen to me because that was the bet.
أعرف بأني كارثة لكن عليك أن تسمعني لأن هذا الرهان

Now, you need to listen to me very carefully. They have your daughter.
الآن، أريدك أن تسمعني بعناية فائقة بحوزتهم ابنتك.

You want to hear me say I'm sorry for what I've done?
هل تريد أن تسمعني وأنا أقول أنّي آسفة على ما فعلته؟

There's a lot of things that people don't say to each other that they should just say, so I need you to hear me when I say this.
هناك الكثير من الأشياء التي لا يتكلم الناس بها مع بعضهم البعض و التي يجب عليهم قولها لذلك أريد منك أن تسمعني عندما أقول هذا

Any more than you want to hear me talk about the baby.
أكثر من أنك تريد أن تسمعني أتكلم بخصوص الطفل

I need you to listen carefully.
وأعمل في قيادة الولايات المتحدة الإلكترونية أريدك أن تسمعني جيدًا

The fact that you are a doctor is precisely why I need you to listen very carefully.
في الواقع لأنك طبيب لهذا أريدك أن تسمعني بعناية