"أن تكون حذرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to be careful
• you be careful

Gemini wants you to be careful with your killer robot.
جيمني يريدك أن تكون حذرا مع رجلك الآلي القاتل

I told you to be careful, didn't I?
ألم أقول لك أن تكون حذرا من الوقوع في الاصابات ؟

It's natural to grieve a loss, stud, but you have to be careful that your grief doesn't turn into blame.
إنه من الطبيعي الحزن على الخساة أيها الشاب لكنك يجب أن تكون حذرا ان حزنك لا يتحول إلي لوم

Can you be careful with the red wine on the white carpet, please?
يمكنك أن تكون حذرا مع النبيذ الأحمر على السجادة البيضاء، من فضلك؟

you be careful of him, and you take good care of her, Julius.
أن تكون حذرا منه، وكنت تأخذ الرعاية جيد لها، يوليوس.

But I'm just saying, if you're serious about getting into politics one day, you just, you have to be careful about what you say, Aubrey.
ولكن أنا فقط أقول، إذا انك جاد في الدخول الى السياسة يوم ما فقط عليك أن تكون حذرا حول ما تقوله، أوبري حسنا

You're gonna want to be careful that when you take off you don't over-correct and slam into the building.
أنت ستعمل تريد أن تكون حذرا أنه عند خلع كنت لا الإفراط في الصحيح والبطولات الاربع في المبنى.

You understand we have to be careful now, you know?
أنت تفهم أنّه عليك أن تكون حذرا الآن ، أنت تعرف؟

in any kind of covert Intelligence operation, it's important to be careful What you wish for.
في أيّ نوع من العمليات الإستخباراتية المتخفية من المهم أن تكون حذرا من الذي تتمنّاه

work around spies for a while, and you learn to be careful when it looks like you're getting what you want.
العمل كجاسوس لفترة يعلمك أن تكون حذرا عندما يبدو أنك تحصل على ما تريد

the longer you've been in the game, the more you have to be careful about underestimating an opponent.
الأطول أن تكون في اللعبة الأكثر أن تكون حذرا حول التقليل من تقدير خصم

Like the fat man said, if you have to be careful not to drink too much, it's because you're not to be trusted when you do.
كما قال الرجل السمين, إن وجب أن تكون حذرا ألا تشرب كثيرا فهذا بسبب أنه لا يمكن الوثوق بك عندما تشرب كثيرا.

You got to be careful what you say in front of this guy.
يجب أن تكون حذرا لما تقوله أمام هذا الرجل

You just have to be careful who's wandering around here these days.
عليك فقط أن تكون حذرا من أي شخص يحوم حول هذه المنطقه هذه الأيام

It's not funny. You have to be careful here.
الأمر جاد، الجميع يعرف أن عليك أن تكون حذرا هنا

She'll need to be careful.
وقالت انها سوف تحتاج إلى أن تكون حذرا.

But you still got to be careful.
ومع ذلك فلا يزال عليك أن تكون حذرا

I just want you to be careful.
أنا فقط أريد منك أن تكون حذرا.

you be careful down there, Earther.
عليك أن تكون حذرا هناك، ايها الارضي

you be careful with those boxes.
عليك أن تكون حذرا مع هذه الصناديق.

you be careful, these are broken.
عليك أن تكون حذرا ، وتقسم هذه.