"أن تموت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to die
• you die
• be dead
• to death
• she died
• be dying
• she dies
• have died
• you're dead

I keep trying to die, but they won't let me.
وأظل تحاول أن تموت ، لكنهم لن اسمحوا لي.

For us to live, stars like this had to die
حتى نحيا نحن .. فعلى النجوم كهذه أن تموت

If you want to die, I can't stop you. Shame on you.
إذا كنت تريد أن تموت, لن أوقفك العار سيلحق بك أنت

Be a shame if you die before we see them through.
سيكون من العار أن تموت قبل أن تري أحدها يتحقق

It will be your privilege to die for the new Germany. Put this on the ship's turntable.
سيكون هذا إمتيازا لك أن تموت من أجل ألمانيا الجديده ضع هذا على راديو السفينه

There's no way she wanted you to die down here too. Roger, she wants you to live.
لا يمكن أن تكون قد أرادتك أن تموت هنا أيضاً, روجر انها تريدك أن تحيا

You'd be willing to die a horrible death on the off chance you'd get to second base.
أنك تتمنى أن تنتقل للمرحلة الثانية حتى لو تطلب ذلك منك أن تموت ميتة فظيعة؟

But surely she did not deserve to die, unlike Kennedy.
, لكن بالتأكيد لاتستحق أن تموت على عكس كينيدي

Point, in fact, she was never even supposed to die.
في الواقع، ما كان يُفترض أن تموت إطلاقاً. إتّفقنا؟

Four girls were meant to die and be reborn.
تعيّن أن تموت أربع فتيات، ثم تعدن للحياة.

Huh? You want her to die drooling in some hideous asylum?
أتريدها أن تموت ولعابها سائلًا على وجهها في أحد الملاجيء؟

And I know from the Internet that you can't refreeze the sample, so... unless you want the sperm to die...
وأنا أعرف من الإنترنت أنه لا يمكن اعادة تجميد العينة، إلا إذا كنت تريد للحيوانات المنوية أن تموت

You want mum to die so you can get a Nintendo?
هل تريد أمي أن تموت حتى تحصل على نينتندو ؟

However, a girl growing up in Chad is more likely to die in childbirth than she is to attend secondary school.
إلا أن الأرجح لفتاة تعيش في تشاد هو أن تموت أثناء الولادة من أن تلتحق بمدرسة ثانوية.

We must not allow this Organization to die at the hands of its critics, nor to perish for lack of commitment of its supporters.
ينبغي ألا نسمح لهذه المنظمة أن تموت على أيدي ناقديها، ولا أن تفنى لقلة الالتزام من جانب مؤيديها.

It was Midori Suzumura who was supposed to die.
\u200f"ميدوري سوزومورا" هي من كان يُفترض أن تموت

I wanted you to die... knowing that you were incapable of loving another person.
كنت أريدك أن تموت مع العلم انك غير قادر على حب شخص آخر

As soon as you die, I'll make Alia a bride again.
بمجرد أن تموت , سأجعل من عاليا عروسة مرة أخري

you die now and I'll burn it as offering to you.
ما رأيك أن تموت الآن .. ونترك الكرسي حيث هو

I'm the useless daughter who should be dead already
أنا البنت العديمة الفائدة التي يجبُ أن تموت

This woman spends every second of her life scared to death.
هذه المرأة تقضى كل ثانية فى حياتها خائفة أن تموت

Janet scratched her attacker before she died, would you mind if we...
أن الذى هاجم جانت خدشته قبل أن تموت هل تمانع إذا

You're in a state of molecular flux. You could be dying.
أنت في حالة من الذوبان الجزيئي أنت يمكن أن تموت

When a female sturgeon is caught the fisherman has to take great care to see she dies peacefully.
عندما يصطادون سمك الحفش يتوجب على الصياد أن يتأكد تماماً من أن تموت السمكة فى هدوء

Kaz could have died, and you made me a part of it.
كاز كادت أن تموت , وأنتِ جعلتني جزءً من الذنب

It's like... okay, you take a picture of your face, and then you scroll this bar farther and farther, and you get older and older until you're dead.
تلتقط صورة لوجهك ثم تمرر على هذا الشريط أكثر فأكثر فترى شكلك وأنت تتقدّم بالعمر إلى أن تموت